트럼프 대통령 군대 배치에 대한 반발과 포틀랜드 문화 회복 상황

2023년 10월 5일 일요일 아침, 캘리포니아 주지사 개빈 뉴섬은 연방 판사가 트럼프 대통령의 오리건 주의 국군 소집 시도를 임시적으로 금지했음을 보고했다. 이에 따른 대통령의 대안으로 300명의 캘리포니아 주 방위군 병력을 오리건으로 보낼 계획이라는 것이다.

화이트 하우스, 국방부, 캘리포니아 주 방위군은 이에 대한 언급을 하지 않았지만, AP 통신에 따르면 뉴섬은 캘리포니아 파견이 이미 거리로 향하고 있다고 전하며 이를 “법과 권력을 탈취한 숨막히는 남용”이라고 표현했다. 뉴섬은 이 조치에 대해 법정에서 싸우겠다고 다짐했다.

오리건 주지사 티나 코텍은 아침 성명에서 캘리포니아 병력 일부가 이미 도착했다고 말했다. “101명의 연방으로 소집된 캘리포니아 주 방위군 병력이 지난 밤 비행기를 통해 오리건에 도착했으며, 오늘 더 많은 병력이 오는 것으로 알고 있다,”고 코텍 주지사는 전했다. 코텍은 이어 “오리건에서 군사적 개입이 필요하지 않다. 포틀랜드에 반란은 없으며, 국가 안보에 위협이 없다”고 강조했다.

오리건주 검찰총장 댄 레이필드 역시 이번 주일인 10월 5일, 캘리포니아나 다른 주의 부대를 오리건 주에 배치하지 못하도록 다시 소송을 하겠다며 준비하고 있다고 밝혔다.

그리고 늦은 일요일에, 오리건 주에서의 국군 소집을 불법으로 판결했던 미 연방 지방법원 판사 카린 J. 이미르굿이 “다른 주에서 오리건으로 병력을 소집하는 것을 금지하는 더 포괄적인 명령”을 예비적으로 내렸다고 오리건 현지 뉴스가 전했다.

이날 저녁, 오리건 주지사 티나 코텍은 텍사스 주 방위군이 오리건 및 다른 주에 배치를 준비하고 있다는 내용을 듣게 되었고, 텍사스 주지사 그렉 애벗은 이 배치를 지지하고 있다고 밝혔다.

한편 포틀랜드의 예술 및 문화 기관 이사 및 관리자들은 트럼프 대통령이 포틀랜드를 “전쟁 ravaged”와 “지옥 같은 곳”이라고 주장한 것에 대해 반발하고 있다. 그들은 팬데믹 이후 회복된 지역의 증가하는 관람객 수를 증거로 들며 다운타운이 회복되고 있다고 주장한다.

포틀랜드 오페라의 예술 감독 앨프렐린 로버츠는 이러한 주장을 반박하며 그녀의 조직이 예술과 문화에 대한 지지를 희망하는 새로운 팬들을 끌어들이고 있다고 말했다. “우리가 이를 극복하려면 힘을 합쳐 권력에 맞서 싸워야 한다”고 로버츠는 덧붙였다.

트럼프 대통령의 200명의 오리건 국군 병력 배치 시도는 10월 4일 토요일 오후에 연방 판사가 이에 대한 법적 이의를 지지하면서 보류 상태가 되었다. 미 연방 지방법원 판사 카린 J. 이머굿은 트럼프가 국군 병력을 불법적으로 장악했다고 판결하며 이들 병력을 오리건 주지사 티나 코텍의 지휘 아래로 되돌리라는 임시 명령을 내렸다. 이 명령은 10월 18일에 만료될 예정이다. 미 법무부는 이 판결에 항소할 예정이다.

선출된 공직자들과 사업주들은 연방의 개입에 대해 반복적으로 반발하며 현재 ongoing인 시위는 포틀랜드의 2 마일 거리인 US 이민 세관 단속 시설 주변에서만 일어나고 있음을 지적했다.

“우리가 필요로 하는 군인 수는 영(0)이야. 그들의 존재를 정당화할 이유는 오해이거나 거짓말이야. 나는 그것이 단지 오해라고 희망한다,”라고 포틀랜드 시장 키스 윌슨은 9월 29일 기자 회견에서 말씀하셨다. 이 날 회견은 지역의 다른 시장들과 함께 진행되었다.

포틀랜드 메트로 상공회의소는 이 임배치를 반대하며, 지역 경제가 회복되고 있다고 주장하고 있다.

“포틀랜드와 지역의 변화는 스스로를 증명하고 있습니다, 최근 몇 달 동안의 사적 부문 투자는 거의 110억 달러에 이르며, 이 해의 발길도 빠르게 증가하고 있습니다,” 포틀랜드 메트로 상공회의소 회장 앤드류 호안은 9월 28일에 발표한 서한에서 말했다.

호안은 또한 지난해 2024년에 걸쳐 6개월 연속으로 다운타운의 걸음 수 증가를 기록했던 자료를 공유하며, 이는 회복의 이정표라고 평가하였다.

시장 윌슨과 호안은 또한 박물관 방문, 갤러리 오프닝, 문학 행사 및 연극, 음악, 무용 공연을 위해 다운타운에 오는 사람들이 점점 더 늘어 나고 있다고 지적할 수도 있었다. 모든 예술과 문화 기관들은 팬데믹 초기 정부의 명령으로 문을 닫아야 했다. 많은 재개장은 긴 민주적인 시위로 인해 복잡해졌지만, 티켓 판매 수치와 1인칭의 설명들은 관람객들이 수년 간 정신없이 돌아오고 있음을 보여주고 있다.

다운타운 참석자는 줄어드는 것이 아니라 증가하고 있다. 트럼프 대통령의 공격은 많은 예술과 문화 조직에게 위기적 요소로 작용하고 있다. 그의 행정부는 내셔널 엔드owment for the Arts 및 내셔널 엔드owment for the Humanities로부터 승인된 보조금들을 취소하면서 그들에 대한 전쟁을 벌였다는 비난을 받고 있다.

비록 연방 지방법원이 수많은 취소를 차단했지만, 대부분의 자금은 여전히 유보된 채로 있으며, 사건들이 미국 법원 시스템을 통해 진행됨에 따라 해제되지 않았다. 그리고 10월 1일은 연방 정부의 새로운 회계연도가 시작된 날로, 공화당의 의회 다수는 그들의 자금 수준을 줄이고 공공 방송 공사에 대한 지원을 제거했다. 그럼에도 불구하고 관객들은 계속해서 지역의 예술 및 문화 제공을 향해 돌아오고 있다.

포틀랜드’5 아트 센터는 3개 시 소유의 다운타운 건물로 구성되어 있으며, 켈러 오디토리움, 아를린 스니처 공연 홀, 그리고 브루니쉬, 뉴마크 및 위닝스태드 극장이 들어서 있다. 비록 이벤트 수와 티켓 판매량이 아직 팬데믹 이전 수준에 회복되지 않았지만, 시설 재개 후 큰 폭으로 증가하고 있으며 현재는 2020년 전 수준에 가까워지고 있다.

메트로에 따르면, 포틀랜드’5를 관리하는 지역 정부는 예술 센터와의 회계 연도 2018에 960,573명의 방문객 수를 기록한 반면, 2020년에는 COVID-19 사태로 약 9개월 밖에 성사되지 않은 회계 연도에서 672,246명의 방문객 수를 기록했다고 전했다.

모든 공연 수치와 관람객 수치는 2021 회계 연도에서 기록되지 않았다. 수치는 2022년 재개 이후 급상승하여 2024년에는 790개의 공연과 802,714명의 관람객 수로 증가한 것으로 나타났다.

포틀랜드 미술관 역시 유사한 반등을 경험하고 있다. 133년 된 이 기관은 2020년 3월 13일 대중에게 문을 닫은 후, 같은 해 7월부터 단계적으로 재개장을 시작했다. 2021년 4월까지는 한정된 수의 관객이 티켓을 사야 했으며, 마스크 의무 착용 및 물리적으로 거리 두기를 유지해야 했다. 해당 기관은 5월에 들어서야 완전히 재개장했다.

싯가, 방문객들은 다시 미술관으로 모여들고 있다. 6월 30일로 마감된 회계 연도의 방문자 수는 지난 회계 연도에 비해 31% 증가했으며, 멤버십도 8% 증가하였고, 현재 회계 연도에는 16% 증가할 것으로 예상된다.

“대중은 다시 미술관 경험을 갈망하고 있습니다,” 포틀랜드 미술관의 보도 및 홍보 책임자인 이안 길링햄이 말했다.

확장 이전, 이 미술관은 오랜 세월 건축공사가 진행되고 있었으며, 마크 로스코 파빌리온의 건설로 두 건물을 연결하는 프로젝트는 1억 1천만 달러의 예산이 소요되었다. 이는 10만 평방 피트의 새로운 공간 및 개조된 전시 공간으로, 전시 및 프로그램에 대한 접근성을 증가시키는 것을 목표로 하고 있다. 확장된 캠퍼스에는 유명한 지역 요리 마켓인 프로비도르 파인 푸드와 함께 협력하여 새로운 비스트로인 코퀼리코가 포함될 것이다.

그랜드 오프닝 일정은 11월 20일로 예정되어 있으며, 이는 향후 몇 년 동안 더욱 많은 방문객을 다운타운으로 끌어들일 것으로 예상된다. “사람들은 예술이 경제적 건강의 원동력이라는 것을 이해하고 있습니다,” 길링햄이 덧붙였다.

포틀랜드 센터 스테이지는 도시에서 가장 큰 극단으로, 최근 몇 년간 관객들이 되돌아오는 것을 실감하고 있다. 이곳은 2020년 3월에 18개월 동안 문을 닫았고, 전체 시즌, 학생 프로그램 및 성인을 위한 인기 클래스가 취소되었다. 그러나 재개장 후 연간 6만 명에서 10만 명의 관객이 펄 지구의 바로 남쪽에 있는 기르딩 극장에서 공연을 관람하기 위해 찾아오고 있다.

“다시 재개장했을 때 몇몇 사람들은 다운타운에 오는 것이 두렵다고 하셨다고 들었습니다. 이는 이해가 가는 것이었지만, 변화가 있었던 만큼 그렇게 들리지는 않았습니다. 우리의 프로그램은 지역사회를 안전하게 유지하는 데 도움이 됩니다. 왜냐하면 발길이 증가하고 참여가 깊어지기 때문입니다,”라고 예술 감독 마리사 울프가 말했다.

울프에 따르면, 포틀랜드 센터 스테이지는 올해 관객 수를 더욱 증가시킬 준비가 되어 있다. 봉쇄 조치는 재정적 어려움을 초래하여 극단의 존폐를 위협했으나, 올해 5월에 시작된 기부 활동은 목표금액의 두 배에 달하는 360만 달러 이상을 모금하며 위기를 해결하였다.

“우리는 관객들을 다운타운으로 다시 모이게 할 수 있도록 지원받아 감사드립니다,” 울프는 말했다.

소규모 기관들도 차츰 회복되고 있다. 포틀랜드 주립대학교의 조던 슈니처 미술관이 그 예이다.

“미술관은 2019년 개관 이후 관람객 수가 상당히 증가했습니다, 그리고 2021년 재개장 이후에도 지속적으로 증가하고 있습니다. 우리는 2019년 이전의 관람객 수치를 가지고 있지 않지만, 이 수치는 팬데믹으로부터 회복하는 동안 지속적으로 성장하고 있다는 것을 나타냅니다,”라고 운영 부지배인 캐슬린 머니는 설명했다.

머니에 따르면, 9월 18일에는 멀티미디어 예술가 마리 와트의 판화 전시가 포함된 이벤트에 400명 이상이 갤러리에 참석했다.

오리건 일본인 박물관도 팬데믹 이후 관람자 수가 증가하고 있다고 보고하고 있다. “우리는 지난 3년 동안 증가를 목격했습니다,” 마케팅 및 커뮤니케이션 관리자 에린 슈미스가 말했다.

그녀는 그러나 여전히 팬데믹 동안 증가한 올드타운의 거주 문제들이 완전히 해결되지 않았음을 지적했다. 오리건 유대인 박물관 및 홀로코스트 교육 센터는 달마다의 방문자 수가 들쑥날쑥하는 현상이 있지만, 전반적으로 증가하고 있는 모습을 보여주고 있다. 준익 소벨은 “몇몇 개월은 이전 해의 같은 달과 비슷하거나 그 이상이며, 어떤 달은 덜 그렇기도 하다,”고 말했다.

주민들과 상점들이 늘어나는 가운데, 가끔은 올드타운 지역의 노숙자 문제 및 유대인 공간에 대한 안전 우려가 영향을 미치는 경우도 있었다. 그러나 그녀는 “우리 주변에 새로운 레스토랑 및 호텔과 같은 사업들이 증가하고 있습니다. 이는 전국의 다른 중소형 도시 박물관과 크게 다르지 않다,”고 덧붙였다.

노스웨스트 아동 극장 및 학교는 팬데믹이 시작될 당시에는 다운타운에 위치해 있지 않았다. 이곳은 수십 년간 노스웨스트 서비스 센터에 본부를 두고 있었다. 그러나 커뮤니티 센터에서 교회를 인수하는 데 실패한 후, 새로운 보금자리를 찾고 있던 이곳은 아를린 스니처 공연 홀 맞은편에 있는 전 브로드웨이 극장에서 새로운 정착지를 찾았다.

광범위한 리노베이션을 거친 이 극장은 2023년 4월, 어린이를 위한 교육 프로그램이 포함된 극장으로 문을 열었다. 관리자인 닉 펜스터는 정부의 봉쇄 조치 후 부모들이 자녀에게 기회를 제공하려 간절했던 만큼 강좌가 거의 즉시 가득 찼다고 전했다.

“수천 가족들이 다운타운으로 오기 시작했습니다. 이 지역에는 걱정할 만한 문제가 없었습니다,” 펜스터는 말한다.

극장 프로그램은 COVID로 인해 참가자가 감염될 경우 이벤트가 취소되는 상황으로 인해 정상적으로 관객을 끌기까지 시간이 걸렸다. 그러나 출석자는 매년 증가하여 올 여름은 마침내 정상으로 돌아온 느낌이다.

“올해는 팬데믹 이후로 가장 좋은 시즌이 될 것입니다. 작년 여름보다 나은 것 같습니다. 점점 더 많은 사람들이 거리를 엄청나게 돌아다니고 있습니다. 예전처럼 느껴집니다,” 펜스터가 말했다.

트럼프 대통령의 발언이 두려운 사람에게 전하고 싶은 펜스터의 조언은 다운타운으로 와서 직접 확인해보라는 것이다. “이벤트를 하나 선택하세요. 다운타운으로 오십시오. 둘러보세요,” 그는 말했다. “그 경험을 통해 돌아오지 말고, 두려움을 느끼지 않아도 된다는 것을 깨닫길 바랍니다.”

이미지 출처：orartswatch