라스베가스 서커스 센터에서의 예술가와 의학의 만남

라스베가스 서커스 센터의 다락방에서 트라페즈 아티스트가 공중을 가로지르며 비행을 하고 있다. 그녀의 훈련사는 아래에서 그녀를 격려하고 있다.

그녀는 쉽게 보여질지 모르지만, 결코 쉬운 일이 아니다. 비행, 공중에서의 곡예, 그리고 아래의 패딩망으로 떨어질 때의 충격—서커스 공연자들에게 이러한 모든 것이 독특한 건강 위험을 안겨준다.

전문가들에 따르면, 이러한 지역 예술가들은 그동안 직업 중 부상을 당했을 때 스스로 해결해야 했다. 하지만 이러한 상황이 바뀌고 있을지도 모른다.

UNLV의 통합 건강 과학 학교와 예술대학이 힘을 합쳐 미국 최초의 서커스 의학 컨소시엄인 UNLV 예술 + 의학 컨소시엄을 시작했다. 창립자들에 따르면, 이 프로그램의 목표는 공연자들이 직면하는 부상을 예방하고 관리하는 데 도움을 주는 것이다. 이는 치명적인 경과를 초래할 수 있다.

네이선 홀리스터는 UNLV 응급 의학 레지던트 동문이며 컨소시엄의 책임자이자 트라페즈 아티스트이기도 하다. 그는 서커스 관련 부상에 대한 적절한 의료 지원 부족이 신체적으로 그리고 재정적으로 재앙적일 수 있다고 말했다.

“많은 공연자들은 공연당 요금을 받는다,”고 그는 말했다. “그래서 공연을 할 수 없게 된다면, 급여를 받지 못하게 됩니다. 그러면 그 질문이 생기죠. ‘이건 단기 부상인가? 아니면 장기 부상인가?’ … 부상으로 인해 계약이 갱신되지 않을 위험이 있습니다. 왜냐하면 그들은 쇼가 계속 진행되어야 하기 때문이죠.”

스콧 맥도날드는 컨소시엄의 또 다른 창립자이며, 25년의 경력을 가진 서커스 공연자이자 곡예 코치이다. 그는 더욱 심각하게 생각한다. “이런 것들을 하기 위해 몸이 매우 힘든 것이 사실입니다. 그리고 때때로 강하게 버티고 밀어붙이는 것에 대한 사고방식이 있습니다. 때로는 부상을 인정할 경우의 보복 또는 계약이 사라지는 것에 대한 두려움이 있습니다.”고 그는 말했다. “특히 여기로 이민 온 경우라면, 가족이나 사회적 네트워크를 잃고 싶지 않기 때문에, 많은 경우 사람들이 치료를 받는 것을 피하려고 할 것입니다. 그로 인해 너무 늦거나 불가피한 상황까지 가는 경우가 많습니다.”

현재 임상적 요소는 없지만, 컨소시엄의 창립자들은 이 문제를 해결하기 위한 첫 단계로 협력을 보고 있다.

“이 신설된 사고 공동체에서 사람들을 모으는 것입니다. 사람들을 함께 모으고,”라고 UNLV 예술대학의 학장인 낸시 유셔는 말했다.

맥도날드는 이 이니셔티브가 서커스 공연자와 의료 제공자 간의 신뢰 격차를 메우는 방법이라고 보고 있다.

“제 산업에서는 많은 사람들이 부상을 고의로 숨기는데, 그 이유는 그들이 필요로 하는 건강 관리를 받을 수 있을 것인가에 대한 신뢰가 부족하기 때문입니다.”고 그는 말했다. “클리닉이나 그런 것을 갖기 위한 첫 단계는 더 많은 인식이 필요하다고 생각합니다.”

라스베가스의 가장 상징적인 산업 중 하나를 단결시키고 지원하는 것 외에도, 이 컨소시엄은 연구 요소도 포함될 것이다.

홀리스터는 이러한 결론이 서커스 의학 외의 경우에도 쉽게 일반화될 수 있다고 설명했다. 예를 들어, ‘트램프 월’을 살펴보면, 공연자가 벽을 향해 달려가서 미리 아래에 놓인 트램펄린에 등을 대고 떨어지는 것이다.

“그건 짧은 시간에 여러 번 머리를 충격받는 것입니다.”고 홀리스터는 말했다. “우리는 이를 통해 경미한 반복적인 머리 부상의 영향을 분석해왔습니다. 그러므로 이는 F1 운전사, 자동차 사고, 심지어 청소년 미식축구나 그 외의 스포츠나 활동에 적용될 수 있습니다.”

이를 통해 컨소시엄은 10월 4일 하루짜리 심포지엄인 ‘서커스가 의학과 만나다’를 시작할 것이다. 아침에는 성능 의학에 대한 전문가의 강의 시리즈가 마련되고, 오후에는 서커스 공연과 더 많은 대화가 이어진다.

“오전에는 학자와 의료 종사자들이 연사로 나와 공연자들이 듣고 배우는 시간입니다.”고 홀리스터는 말했다. “오후에는 공연자들이 발언할 플랫폼을 제공받고, 의료 전문가 및 연구자들에게 그들의 필요와 그들에게 중요한 것에 대해 교육합니다.”

컨소시엄의 창립자들은 이 프로그램이 라스베가스에 매우 잘 어울린다고 믿고 있다.

“우리는 세계의 예술과 엔터테인먼트의 중심지입니다.”고 유셔는 말했다. “우리는 완벽한 장소입니다.”

홀리스터도 그 감정을 공유한다.

“우리는 세계 최고의 공연자들이 모인 곳입니다. 여기서 우리의 경제는 이러한 공연자들에 기초하고 있습니다. 라스베가스는 라이브 엔터테인먼트와 동의어입니다.”고 그는 밝혔다. “UNLV는 우리의 유일한 연구 기관으로서 연구에 집중하고, 지식을 확장하는 데 집중하는 것이 바로 지금과 같은 시점에 어울리는 위치에 있습니다.”

UNLV 예술 + 의학 컨소시엄에 대한 더 많은 정보와 10월 4일 공개 심포지엄에 대한 자세한 내용을 보려면 unlv.edu를 방문하세요. 이벤트에 대한 티켓은 eventbrite.com에서 구매할 수 있습니다.

이미지 출처：knpr