하와이를 위한 건축을 기념하는 건축의 달, 10월에 열려

하와이의 미국 건축가 협회(AIA Honolulu)는 지난 20년 동안 하와이의 건축 디자인을 기념하는 연례 행사인 건축의 달을 개최해 왔습니다.

올해도 예외는 아닙니다.

10월이 되는 이번 달은 다양한 행사로 구성되어 있으며, 오아후와 하와이 섬 전역에서 열릴 예정입니다.

AIA Honolulu의 2025년 부회장인 Lance Hirai는 이메일을 통해 Aloha State Daily에 다음과 같이 전했습니다. “이 한 달간의 축제는 건축을 대중에게 알리는 기회를 제공합니다. 다양한 디자인 사무소의 공개 행사, 역사적인 건축물에 대한 도보 투어, 다큐멘터리 상영, 모든 연령대를 위한 실습 워크샵, 그리고 직업 개발 세션이 포함됩니다.”

AIA Honolulu은 2022년 건축의 달을 4월에서 10월로 옮겼습니다. 이는 세계 건축의 날과 일치시키기 위해서입니다. 올해 세계 건축의 날은 10월 6일입니다.

Hirai는 또한 “건축의 달은 우리가 종종 당연하게 여기는 공간을 되돌아보는 기회를 제공합니다. 집, 학교, 공원, 그리고 우리가 매일 걷는 거리 등입니다. 건축은 단순히 건물에 관한 것이 아닙니다. 설계가 우리의 삶의 질, 공동체 의식, 그리고 미래의 지속 가능성에 미치는 영향에 관한 것입니다. 축제를 통해 우리는 우리의 건축 환경 뒤에 있는 창의성과 역사를 기념할 뿐만 아니라, 사려 깊은 디자인이 어떻게 이웃을 강화하고 문화를 보존하며 다음 세대에 영감을 주는지에 대한 대화를 시작하고 있습니다. 결국, 이는 사람들이 그들이 살고 있는 장소와 연결되도록 하고, 좋은 디자인이 모두에게 이익이 된다는 것을 상기시키는 것입니다.”라고 전했습니다.

10월에는 다음과 같은 행사들이 마련되어 있습니다.

AIA Honolulu 디자인 사무소 탐방: 10월 3일 금요일, 오후 5시부터 8시까지.

호놀룰루 중앙 비즈니스 지구 내 다양한 디자인 사무소를 방문할 수 있습니다. AHL, Benjamin Woo Architects, Burns & McDonnell, Ferraro Choi, G70, Lowney Architecture, MGA Architecture, WATG, WCIT 등이 포함되어 있습니다.

많은 장소에서 pūpū와 음료를 제공하며, 하와이의 건축 환경을 형성하는 사람들을 만나고 건축 디자인, 인테리어 디자인, 계획, 조경 디자인 등에 대해 알아볼 수 있습니다.

참가비는 무료이며, 사전 등록을 해야 합니다.

FEMA 다중 위험 워크숍: 10월 2일과 3일 오전 8시부터 오후 5시까지, 호놀룰루 포트 스트리트 몰 828번지에 있는 건축 센터에서 개최됩니다.

이 이틀간의 워크샵은 디자인 전문가, 건축업자, 그리고 자산 관리자들을 위한 것으로, “하와이에서 다중 위험 회복력을 위한 주거 건축 설계 및 시공의 기본 원칙을 이해하는 것”을 목표로 합니다. AIA Honolulu 회원은 무료로 참여할 수 있습니다.

사진 촬영 워크샵: 10월 11일 토요일, 오전 9시부터 오후 3시까지, 건축 센터에서 진행됩니다.

성공적인 사진 촬영을 위한 전략 및 기술을 배울 수 있는 이 워크샵은 오전에 강의를 듣고, 이후에는 그룹으로 함께 다운타운 호놀룰루에서 사진 촬영을 진행합니다. 점심 후에는 CFA로 돌아와 오후 비평과 추가 토론이 이어집니다.

참가비는 AIA 회원 50달러, 비회원 75달러, 학생 40달러입니다. 점심은 포함되지 않습니다.

건축 도보 투어: 10월 18일 토요일, 오전 9시부터 정오까지, 하와이 섬 와이메아에 위치한 하와이 프레퍼레토리 아카데미에서 진행됩니다.

여기에서 수상 경력이 있는 건축을 탐험하고, 그 설계의 진화에 대해 배우며, 지역 건축가 및 계획 담당자로부터 주제에 대해 직접 이야기들을 들을 수 있는 기회입니다. 매 10분마다 비슷한 시각에 투어가 시작됩니다.

참가비는 20달러입니다. 사전 등록이 필요합니다.

영화의 밤: 10월 10일 금요일 오후 5시 반부터 7시 반까지, 호놀룰루 건축 센터에서 무료로 상영되는 다큐멘터리 “Building Bastille: The Improbable Story of the Paris Opera”에 참여하세요.

이 다큐멘터리는 파리 바스티유 오페라 하우스의 “혼란스럽고 불가능한 실제 이야기”를 다룹니다.

목재 건축의 이점: 훈련 및 전시회: 10월 16일부터 11월 21일까지 SHADE, 호놀룰루 99 N. King St.에서 개최됩니다.

AIA Honolulu에 따르면 이 프로그램은 “하와이에서 대중 및 민간 토지 소유자, 개발자, 디자이너, 건축업자 및 규제기관에 대한 목재 건축 기술의 장점을 소개하고 그것을 가속화하는 것”이라고 합니다.

Kick-off 이벤트는 10월 16일에 예정되어 있으며, 10월 17일에는 전체 훈련이 진행됩니다. 전시는 11월 21일까지 SHADE에서 진행됩니다.

10월 16일 Kick-off 참가비는 40달러(학생은 20달러)이며, Kick-off와 완전한 훈련의 비용은 125달러(학생은 40달러)입니다. 사전 등록이 필요합니다.

Honouliuli 보존: 크리스틴 오구라 국가공원 관리자와의 대화: 10월 21일 화요일, 정오부터 오후 1시까지 건축 센터에서 진행됩니다.

Honouliuli 역사적 장소의 관리자와 함께하는 이번 점심 세미나에서는 해당 장소에서 진행 중인 보존 작업 및 설계 전문가들이 그 작업을 지원할 수 있는 방법에 대해 논의할 것입니다.

Lil’ Design Workshop: 10월 25일 토요일, 1시부터 5시까지 리릴레스트랜드 하우스에서 개최됩니다.

12세에서 16세까지의 어린이들이 리릴레스트랜드 재단과 AIA Honolulu가 주최하는 이 워크샵에 참여할 수 있습니다. 이 손으로 하는 건축 워크샵에서 참가자들은 설계 원리에 대해 배우고, 자신의 아이디어를 스케치한 후, 자신만의 꿈의 집 모델을 제작하는 방법을 익힐 수 있습니다.

참가비는 50달러이며, 등록은 곧 시작됩니다.

하와이 섬 젊은 건축가 워크샵: 10월 25일 토요일, 오전 10시부터 오후 3시까지, Donkey Mill Art Center에서 진행됩니다.

이 워크샵에서는 12세에서 16세의 학생들이 지역 건축가와 함께 디자인 관련 개념을 탐구합니다. 이 프로그램은 학생들이 지역 전문 건축가의 멘토십을 받으며 건축 디자인의 세계에 뛰어들 수 있는 기회를 제공합니다. 참가자들은 빛, 태양 보호, 공기 흐름, 및 환경적 연결 또는 보호 등과 관련된 설계 도전에 대해 심도 있게 고민하게 됩니다.

참가비는 회원 45달러, 비회원 55달러이며, 사전 등록이 필요합니다.

건축 직업에 대한 두려움을 극복하라: 10월 30일 목요일, 오후 5시 반부터 7시까지, 코센티노에서 개최됩니다. AIA Honolulu은 이 행사가 건축 전공 학생들과 최근 졸업생들이 경력의 다음 단계를 고민할 수 있도록 기획된 것이라고 밝혔습니다.

건축의 달에 대한 더 많은 정보는 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

하와이의 건축 및 AIA Honolulu의 다양한 이벤트에 대해 더 알고 싶으신가요?

최근 보도된 바와 같이 AIA Honolulu의 제20회 CANstruction 이벤트에서 좋아하는 디자인에 투표할 시간이 남아 있습니다.

10팀의 지역 건축가, 디자이너, 엔지니어들이 지난 주 Kāhala Mall에서 수천 개의 식료품 통조림을 사용하여 3D 구조물을 구성했습니다. 공개 투표는 9월 20일 토요일까지 계속되며, 음식은 이후 하와이 푸드뱅크로 기증될 것입니다. 공개 투표는 또한 해당 단체에 대한 기부로 작용합니다. 투표 하나당 1달러입니다.

하와이 디자인의 세계에서 최고의 사례를 알아보고 싶으시다면, 여기를 클릭하시면 됩니다.

또한, 다운타운 호놀룰루의 역사적 건물에 대해서도 더 알아보실 수 있습니다.

하와이의 최신 뉴스는 여기에서 무료로 제공되는 Daily Edition 뉴스레터에 가입하시면 받을 수 있습니다.

이미지 출처：alohastatedaily