September 16, 2025

티가드, 안전한 통학을 위한 개선 사항 발표

1 min read

가을 시즌과 새로운 학기 시작을 맞이하여, 이 시기가 에너지와 희망을 가져오는 동시에 학생들이 도로로 나서며 더 많은 주의를 기울여야 함을 상기시켜줍니다.

수천 명의 학생들이 걸어 가거나 자전거를 타고 학교로 가는 만큼, 운전자는 속도를 줄이고 주변을 항상 경계하며 지역 사회를 존중하는 것이 그 어느 때보다 중요합니다.

티가드에서는 ‘안전한 통학을 위한 프로그램(Safe Routes to School, SRTS)’이 가족, 학교, 그리고 도시에 힘을 실어주며, 학생들이 걸어가거나 자전거를 타며 이동하도록 장려하고 있습니다.

이 프로그램은 장벽 지도 작성, 경로 제안 및 연령에 맞는 교육과 같은 도구를 학교에 제공합니다. 우리 아이들을 도로에서 안전하게 지키는 것은 매우 중요하며, 이를 위해 2학년 학생을 위한 보행자 및 스쿠터 안전 교육과 5학년 학생을 위한 자전거 안전 교육이 포함되어 있으며, 무료 헬멧도 제공됩니다.

여러분이 아이들의 안전을 위해 할 수 있는 몇 가지 간단한 방법이 있습니다.

첫째, 안전 운전: 학교 구역과 주거 지역에서 속도를 줄이고, 아이들이 길을 건너거나 자전거를 타거나 걷는 것을 항상 주의 깊게 살펴보세요.

둘째, 버스 정류장과 학교 버스 주변에서 alert 하십시오: 아이들이 정류장에서 기다리거나 길을 건너 버스에 탑승하거나 버스에서 내리는 것을 주의 깊게 살펴보세요.

버스의 빨간 불이 깜박일 때와 정지 팔이 펴져 있을 때는 항상 정지해야 합니다. 이는 법이며 아이들을 안전하게 지킬 수 있습니다.

셋째, 적극적인 교통수단 선택: 자녀와 함께 걷거나 자전거를 타는 것을 고려하거나, 학교로 가는 도중 걷기 또는 자전거를 타는 그룹에 참여하는 것도 좋은 방법입니다.

넷째, 참여하기: 더 많이 알아보고 피드백을 공유하거나 SRTS 프로그램을 통해 자원 봉사자로 활동하여 학교 지역 사회에서 안전한 여행을 장려해 주세요.

우리의 ‘안전한 통학’ 프로그램에 대한 더 많은 정보는 다음 웹사이트를 방문하면 찾을 수 있습니다: www.tigard-or.gov/srts.

여름 건설 및 안전 개선 사항 업데이트를 전합니다.

티가드를 보다 보행 가능하고 접근 가능한 커뮤니티로 만들기 위한 우리의 노력의 일환으로, SW 머독 스트리트와 템플턴 및 트와일리티 학교 주변의 개선 사항에 대한 진행 상황을 공유하게 되어 기쁩니다.

이 프로젝트는 학생들이 학교에 걸어가거나 자전거를 타고 다닐 수 있도록 보다 쉽고 안전하게 만들기 위해 설계되었습니다.

머독 스트리트에서는 96번가와 97번가 사이에 6피트 폭의 보행자 도로와 자전거 도로를 건설하고 있습니다.

97번가에서 103번가까지는 새로운 공유 도로가 확장되어 있습니다.

103번가 맞은편에는 이스트 부테 헤리티지 파크를 통해 106번가 근처의 머독 끝에 연결되는 도로가 조성될 예정입니다.

전체적으로 이 프로젝트는 학생들과 이웃에게 직접 혜택을 주는 새로운 개선 사항을 연결하는 0.5마일의 연속 도로를 만들 것입니다.

또한, SW 96번가 근처 SW 삿틀러 스트리트와 SW 맥도날드 스트리트, SW 오마라 스트리트 및 SW 98번가를 따라 중요한 보도 gaps를 메우고 있습니다.

보호된 교차로 또한 삿틀러와 96번가, 그리고 맥도날드와 98번가에 설치될 예정입니다.

이러한 업그레이드는 인근 학교로 이동하는 학생들을 위한 보다 안전하고 완전한 네트워크를 구축할 것입니다.

모든 분들이 이러한 공사 지역을 여행할 때 특히 주의해 주시기 바랍니다.

작업은 10월 말까지 완료될 예정이며, 완료되면 티가드의 모든 아이들을 위한 안전하고 연결된 통학 경로 제공을 위한 또 하나의 중요한 단계가 될 것입니다.

보다 보행 가능하고 접근 가능한 티가드를 위한 노력의 일환으로, 이러한 개선 사항은 2019년 시의회에서 채택한 티가드의 ‘완전한 도로 정책(Complete Streets Policy)’의 일부분입니다.

이 정책은 모든 프로젝트가 보행자, 자전거 이용자, 대중교통 이용자, 자가용 운전자의 필요를 고려하도록 보장합니다.

인프라에서 보도와 자전거 도로, ADA 경사로, 조명에 이르기까지 다양한 요소를 설계하여 모든 사용자가 안전하고 편안하게 이용할 수 있도록 하고 있습니다.

가을로 접어들면서, 안전한 도로, 보행 경로, 교통 감소에 대한 투자는 티가드를 더욱 건강하고 연결된 보행 친화적인 도시로 발전시켜 나갈 것입니다.

운전사, 부모, 학생, 학교 직원, 도시 계획자들이 함께 모여 아이들이 안전하게 학교에 도착하고 각 동네가 더 살기 좋은 곳이 되도록 만들 수 있습니다.

모두가 우리 도로에 대한 경각심을 갖고 참여해 주신 것에 대해 감사드립니다.

성공적인 학년이 되길 바라며, 걷고 이동이 쉽고 안전하며 모두의 환영을 받는 티가드를 함께 만들어 나갑시다.

이미지 출처:tigardlife