이라크 고대 문명 연구 중 재발견된 야지디 공동체의 역사적 사진들

1930년대 이라크 북부에서 고대 문명을 연구하던 고고학자들은 인근의 야지디 공동체와도 친분을 쌓으며 그들의 일상 삶을 사진으로 기록했다.

이 흑백 사진들은 펜실베이니아 대학교 고고학 및 인류학 박물관에 보관된 약 2,000장의 발굴 사진들 속에 흩어져 있었다.

2022년, 펜 박사 과정 학생인 마르크 마린 웨브(Marc Marin Webb)는 이슬람 국가(IS) 극단주의자들에 의해 파괴된 야지디 성소의 사진을 발견했다.

웨브는 박물관 파일을 조사하기 시작했으며, 야지디 사람들의 시각적 아카이브를 만들기 위해 거의 300장의 사진을 모았다.

야지디는 이라크에서 가장 오래된 종교 소수자 중 하나로, 이슬람 국가의 체계적인 공격으로 수천 명이 죽거나 추방당하거나 성적 노예가 되었다.

이로 인해 그들의 건축 유산과 문화 역사 대부분이 파괴되었고, 소규모 공동체는 전 세계에 분산되었다.

현재 영국에서 교사로 일하는 안삼 바셔(Ansam Basher)는 1930년대 초 조부모의 결혼식 사진을 보았을 때 감정이 복받쳤다.

“제 나이에 ISIS 공격으로 역사를 잃는다니 상상도 할 수 없었습니다,”라고 말하는 바셔는, 그녀가 모술 근처 바시카에서 자랄 때 할아버지가 늘 함께했다고 덧붙였다.

“가족 앨범, 유년기 사진, 동영상, 두 형제의 결혼식 비디오와 사진 모두 사라졌습니다. 그런데 이제 할아버지와 증조할아버지의 사진이 이렇게 다시 생생하게 돌아오다니, 정말 기쁩니다.

모두가 기뻐하고 있습니다.”

이 아카이브는 이슬람 국가(IS)가 없애고자 했던 야지디의 사람들, 장소 및 전통을 기록하고 있다.

마린 웨브는 토론토의 다큐멘터리 제작자인 네이선 브런트(Nathaniel Brunt)와 협력하여 이 자료를 공동체와 공유하고 있다.

영역 내 전시회와 디지털 형태로 야지디 디아스포라와 연결하고 있다.

“ISIS가 신자르에 왔을 때, 그들은 모든 종교 유적지와 문화 유산을 파괴했습니다.

그래서 이 사진들은 그러한 파괴 행위에 대한 강력한 저항의 상징이 됩니다,”라고 브런트는 언급했다.

신자르는 시리아 국경 근처에 위치한 야지디의 조상 고향이다.

첫 전시회는 야지디들이 새해를 축하하기 위해 모이는 4월에 개최되었으며, 사진이 담긴 지역에서 야외에서 진행되었다.

“기억을 되살리는 아름다운 방법으로 인식되었습니다. 이는 인종 청소 캠페인에 의해 직접적으로 위협받던 기억입니다,”라고 마린 웨브가 말했다.

바셔의 형은 독일에서 고향을 방문하여 전시회를 보고 조부모를 알아보았고, 이는 연구자들이 몇 가지 공백을 메우는 데 도움이 되었다.

결혼식 사진에는 섬세한 드레스를 입은 신부가 자신의 집 문에서 긴장하는 모습, 남편의 마을로의 지참금 이동, 그리고 관중이 지켜보는 가운데 그의 가족집에 들어가는 모습이 담겨 있다.

“흑백 사진 속에서 제 여동생을 봅니다,”라며 바셔는 여동생이 할머니와 공유하는 초록색 눈과 피부 톤을 언급했다.

그녀의 할아버지인 바시르 사디크 라시드 알라쉬다니(Bashir Sadiq Rashid al-Rashidani)는 저명한 가문 출신으로, 펜 고고학 팀을 자신의 카페에서 자주 접대했다.

그와 그의 형은 지역 남성들처럼 발굴 작업에서도 일했으며, 이들을 결혼식에 초대해 사진도 찍고 결혼식 날 자동차도 빌려주었다고 전해진다.

사진 중 일부는 해당 지역의 두 고대 메소포타미아 유적지에서 발굴을 이끌었던 펜 박물관의 고고학자 에프라임 아비그도르 스페이저(Ephraim Avigdor Speiser)에 의해 촬영되었다.

“할아버지는 그 당시 이야기를 많이 하셨습니다,”라고 바셔는 가족 성을 다르게 써주는 수사 언급하면서 말했다.

그녀의 아버지인 모흐신 바시르 사디크(77세)는 현재 독일 쾰른에 거주중으로, 결혼식이 마을에서 처음으로 자동차가 등장한 날이라고 믿고 있다.

사진의 뒷편에서 1927년형 자동차가 결혼행렬을 따라간다.

바셔는 자신의 고향에 대한 사람들의 인식을 교육하기 위해 이 사진을 소셜 미디어에 공유한 바 있다.

“사람들이 이라크에 대해 가지는 이미지가 현실과는 매우 다릅니다,”라고 그녀는 말했다.

“우리는 많은 고통을 겪었지만, 여전히 역사가 존재합니다.”

다른 사진들은 집, 일, 종교 모임에서의 사람들을 보여준다.

마린 웨브에게 이 사진들은 야지디들이 살았던 모습으로, 그들이 나중에 겪은 폭력과 동일시되지 않도록 하고 있다.

전시회를 본 지역 주민들은 “우리도 사람이다”라는 메시지를 전달한다고 말했다.

고립된 소수인 야지디는 수세기 동안 박해를 받아왔다.

바셔는 이 사진들이 안전하게 보관되었다는 것에 감사하고 있으며, 이들이 세상에 드러난 것은 마린 웨브 같은 사람들이 있었기 때문이라고 강조했다.

펜 박물관의 수석 기록 보관관인 알레산드로 페차티는 마린 웨브가 파일을 조사하여 사진을 확인하는 데 도움을 주었다고 언급했다.

“이들 컬렉션은 누군가처럼 그들을 깨우지 않을 때까지 잠들어 있습니다,”라고 펩자티가 말했다.

이미지 출처：whyy