October 25, 2025

보스턴, 공공 수영장 현대화에 5천450만 달러 투자

1 min read

보스턴시는 2025년에서 2029년 사이에 공공 수영장을 개선하기 위해 총 5천450만 달러를 예산으로 책정했다. 1970년대에 건설된 많은 수영장들이 포함되어 있다.

보스턴 청소년 및 가정 센터(BCYF)와 공공 시설 부서는 이 프로젝트를 이끌고 있으며, 이러한 투자들은 PLAN: Mattapan이 모든 주민을 위한 저렴한 휴양 기회를 달성하려는 비전과 PLAN: East Boston이 열 저항력에 중점을 두고 있는 점, 또한 PLAN: Charlestown이 주민들의 적극적이고 건강한 라이프스타일을 지원하려는 노력을 반영하고 있다.

최근, 완료된 수영장 프로젝트에 대해 몇 가지 소식을 전하고, 여름철 시원하게 지내기 위한 추가적인 팁을 공유하고자 한다.

BCYF 클로허티 수영장:

클로허티 수영장은 현대화 작업이 완료되었으며, 샤워실 공사도 곧 마무리될 예정이다. 2024년 7월 공식 재개장 이후, 주민들은 새로운 경쟁 인증을 받은 랩 수영장에서 여름 운동을 즐기고 있다.

클로허티 수영장의 커뮤니티 그룹인 Friends of Clougherty Pool은 “새 수영장은 놀라워요”라며, “깨끗한 디자인과 높은 품질의 재료에 매우 만족합니다”라고 전했다.

두 개의 수영장은 이제 경사로로 접근 가능하며, 최신 샤워실에는 엘리베이터와 개인 락커룸이 설치되어 모두가 편안하게 수영을 즐길 수 있다. 마지막 손질이 끝나면서 클로허티 수영장은 다시금 찰스타운 지역의 활기찬 커뮤니티 센터로 자리잡았다.

BCYF 마타헌트 커뮤니티 센터 수영장:

마타헌트 커뮤니티 센터와 수영장은 4년 간의 공사를 거쳐 2024년 봄에 재개장하였으며, 60년 이상 마타팬에서 살아온 주민 얼 폴크는 “완전히 새로운 세상”이라고 자랑한다. 그는 “수영장과 체육관의 개선, 커뮤니티 공연을 위한 강당, 음악 녹음 스튜디오가 있는 청소년 방이 추가된 것”을 강조하였다.

폴크는 자신의 역사, 그리고 자녀와 손주들이 새 공간을 즐기는 모습을 보며 “과거의 무관심을 잊을 수는 없지만, 중요한 것은 오랜 시간을 견뎌온 것이지요,”라며 자부심을 나타냈다.

센터의 아름다운 실내 수영장은 매일 다양한 프로그램을 운영 중이며, 청소년 수영 클럽, 수중 에어로빅, 장애인 수영 시간 등을 포함하고 있다. 또한, 15세에서 24세의 연령대에서 여름 일자리를 찾고 있는 숙련된 수영자를 위한 Lifeguard 교육도 제공한다.

BCYF 파리 스트리트 수영장:

동쪽 보스턴에 있는 BCYF 파리 스트리트 수영장은 2023년 7월에 현대화 작업이 완료되었다. 지역 주민이자 어머니인 데보라 큐렐라는 “정말 멋진 장소라서 재개장하게 되어 감사합니다. 코로나19 시절에 수영장이 없었기에 힘든 시간을 보냈습니다. 그래서 재개장은 우리에게 큰 일이었어요… 이제 매주 한 번 이상 방문하고 있습니다”라고 전했다.

이 수영장은 주민들이 수영하고 놀기에 편안함을 느낄 수 있도록 난방, 환기 및 여과 시스템이 업그레이드되었다. BCYF의 모든 수영장과 마찬가지로, 파리 스트리트 수영장에서는 보스턴 주민을 위한 무료 수중 프로그램을 제공한다. 성인과 청소년은 6주간의 수영 레슨 시리즈에 참여하거나 두 달 동안 실력을 갖춘 수중 에어로빅 강사들의 지도로 적극적인 수영 프로그램에 참여할 수 있다.

큐렐라는 “파리 스트리트 수영장이 마타헌트 수영장처럼 장애인을 위한 수영 시간을 제공하게 되어 커뮤니티에서도 더 많은 접근성을 갖출 수 있기를 바랍니다”라고 덧붙였다.

BCYF 클로허티, 마타헌트, 파리 스트리트 수영장은 최근 몇 년간 수영장과 커뮤니티 인프라에 대한 투자의 몇 가지 예에 불과하다. 당신의 동네에서 다른 투자 사항을 발견하기 위해 PLAN: Charlestown, PLAN: Mattapan, PLAN: East Boston의 스토리맵을 읽어보시기 바랍니다.

공공 수영장을 개선하고 유지하는 것은 보스턴 주민들이 안전하게 여름 수영을 즐길 수 있도록 하는데 기여한다.

또한 시장은 2023년에 그녀의 행정부가 시작한 SwimSafe 프로그램을 최근에 확장하였다. 지난 2년 간, SwimSafe 프로그램을 통해 8,000명 이상의 어린이가 안전하게 여름 수영을 즐길 수 있는 방법을 배웠다.

여름 더위를 피하기 위한 몇 가지 추가 팁도 제공한다:

전기 요금을 절약하기 위해 Mass Save 커뮤니티 첫 번째 파트너십을 활용하십시오.

열 비상사태가 발생하면 BCYF 쿨링 센터에서 태양 아래서 쉬어가시기 바랍니다.

보스턴에서 시원하게 지내는 방법에 대한 전체 가이드를 확인하십시오.

이미지 제공: 보스턴 시청

이미지 출처:boston