하와이, 리틀리그 월드 시리즈 우승으로 10년 만의 기적을 이루다

이미지 출처：https://www.cbsnews.com/news/hawaii-wins-2018-little-league-world-series-defeats-south-korea-3-0-today-2018-08-26/

펜실베니아주 사우스 윌리엄스포트 — 마나 라우 콩이 하와이에 첫 리틀리그 월드 시리즈 타이틀을 안겨주기 위해 단 하나의 투구로 역사적인 순간을 만들어냈다.

한국 팀이 이번 대회에서 홈런을 허용하지 않은 상황에서, 콩은 첫 번째 투구를 중앙 외야 담장을 넘어치는 홈런으로 만들어냈다.

그가 베이스를 돌아 홈으로 향할 때, 그의 팀원들은 투수 카올루 홀트를 앞세워 덕아웃에서 쏟아져 나와 홈 플레이트 주위에 둥글게 모였다.

“그 투수가 치기 힘든 투수라는 걸 모두 알았기 때문에 정말 좋았습니다,” 홀트가 말했다.

홀트는 2안타를 허용하며 하와이를 3-0의 승리로 이끌며 리틀리그 월드 시리즈 결승전에서 첫 완봉승을 거두었다.

하와이 팀은 이번 대회에서 단 3점만을 허용했으며, 5명의 상대를 모두 완봉으로 제압했다.

또한 34이닝에서 53명의 타자를 삼진으로 처리했습니다.

“팀의 강점이 무엇이냐 묻는 사람이 있었는데, 솔직히 말씀드리면 팀으로서의 협동입니다,” 하와이 감독 제럴드 오다가 말했다.

“카올루가 투구를 하든, 아우카이(케아)가 투구를 하든, 마나가 홈런을 치든, 모두가 각자의 역할을 다하며 최선을 다했습니다.

그들이 각자의 역할을 수용하고 받아들이면서 저의 일도 훨씬 쉽게 되었죠.”

하와이는 2회말 1사 만루의 기회를 잡았지만 점수를 기록하는 데 실패했다.

이에 Oda 감독은 3회에 주자 두 명이 득점권에 있는 상황에서 더욱 공격적인 전략을 취했습니다.

핀치 주자 자카리 원이 스타터 김영현의 와일드 피치로 하와이의 두 번째 득점을 기록했습니다.

포수 김기정이 공을 쫓아가자, Oda 감독은 2루에 있던 테일린 오아나를 홈으로 보냈고, 하와이는 세 번째 점수를 올렸습니다.

관중석에서 하와이 팬들은 행운을 기원하는 차잎을 흔들며 “하와이!”와 “U-S-A!”의 구호를 섞어 외쳤습니다.

이번 승리는 하와이 팀이 2008년 이후 처음으로 리틀리그 월드 시리즈에서 우승한 것을 의미합니다.

이로써 하와이는 최소 3개의 LLWS 타이틀을 보유한 7개 미국 주 중 하나가 되었습니다.

하와이의 모든 챔피언십은 지난 13년 동안 거둔 성과입니다.

전직 대통령 버락 오바마는 일요일 밤 팀을 축하하는 트윗을 올리며 “당신들은 미국인의 자랑입니다!”라고 적었습니다.

“리틀리그 월드 시리즈 우승을 축하합니다! 당신들은 미국의 자랑입니다. 🤙🏾” — 버락 오바마 (@BarackObama) 2018년 8월 26일

서울, 한국은 지난 6년 동안 리틀리그 월드 시리즈 결승전에 3번 출전했지만 단 한 번만 우승했습니다 — 2014년입니다.

그들은 2016년에는 메인엔드웰, 뉴욕에 패했습니다.

“2016년과 2018년 모두 마찬가지였습니다,” 한국 감독 수지희가 통역사를 통해 말했다.

“경기 후, 아이들이 울며 자책했어요.”

마지막 이닝에 6개의 투구가 끝나자 하와이 선수들은 장갑과 모자를 하늘 높이 던지며, 마운드로 전력 질주해 또 다른 기념의 둥글게 모였다.

“하와이 팀은 이런 순간을 경험할 수 있는 기회가 더는 없으니 정말 기쁘다.

세계 각국의 사람들과 만나 서로의 야구를 할 수 있는 기회를 가졌기 때문입니다,” 콩이 말했습니다.

올여름에 팀이 이루고자 했던 목표를 달성한 감독 오다는 이제 가족에게 돌아가기를 기대하고 있습니다.

아이들은 가족을 보고 싶어 하지만 다른 계획도 가지고 있습니다.

“저는 해변에 가고 싶어요,” 홀트가 말했습니다.

지난주, 오다는 자신의 팀이 하와이의 ‘희망’이었다고 말했습니다.

그러던 중 허리케인 레인(Hurricane Lane)이 주를 지나갔습니다, CBS Sports가 보도했습니다.

“그들이 겪고 있는 일은 매우 힘듭니다 — 우리도 그런 경험을 했습니다 — 우리 모두가 그런 경험을 했습니다.

“혼란스러울 수 있고, 많은 스트레스를 동반할 것입니다,” 그는 덧붙였다.

“하지만 우리는 아이들에게 이것이 정말로 보답할 수 있는 기회라고 말했습니다.

우리는 집에서 이 경기를 지켜보는 많은 사람들이 있다는 것을 알고 있었습니다.

우리는 그들에게 희망을 주기를 바랐고, 그들이 우리를 통해 생각할 수 있는 기회를 가질 수 있도록 노력했습니다.”