오클랜드 예술가와 문화 단체, 예산 삭감 속에서 기쁜 소식 전하다

오클랜드의 예술가들과 문화 단체들이 두 가지 중요한 승리를 기념하고 있다.

첫 번째는, 7월 16일 수요일에 시에서 발표한 600,000달러 규모의 ‘긴급 공동 기금’으로, 여름 동안 예술가들에게 보조금을 제공하고 예산 삭감으로 인한 재정적 위기를 극복하는 데 도움을 주는 것에 관한 것이다.

두 번째로, 7월 22일 화요일, 제3구역 의원 캐롤 피프(Carroll Fife)가 바바라 리(Babara Lee) 시장과 함께 제안한 문화 담당 관리직 복원 계획이 발표되었다. 이는 한 달 전 예산이 승인될 때 사라졌던 자리다.

피프 의원은 오클랜드사이드와의 인터뷰에서 그가 시의 예산 관리자 브래들리 존슨(Bradley Johnson)과 함께 이 직책을 위해 ‘지속적인 자금원’을 찾고 있다고 말했다.

시의회는 8월 동안 휴회에 들어가며, 9월에 재개될 때 존슨이 이 직책의 자금 출처를 파악할 것으로 예상된다.

최근 몇 달 동안, 여러 오클랜드의 예술가와 문화 기관의 대표들은 시 의회 회의에 대거 참석하여 예산 삭감과 문화 담당 관리자 직의 폐지에 대해 강하게 반대하고 있다.

페랄타 하시엔다, 다임스니언스 댄스 극장, 리빙 재즈와 문화 자문 위원회 현재 및 전 위원들까지 다양한 단체들이 이 불만을 표출하기 위해 참여했다.

여러 연설자는 문화 담당 관리자가 개인 예술가와 기관을 지원하는 보조금을 유치하는 데 있어 필수적인 역할을 한다고 강조했다.

페랄타 하시엔다 역사 공원의 소장자인 미겔 로페즈(Miguel López)는 시에서 제공하는 자금이 줄어들고 문화 담당 관리자 직의 폐지에 대해 우려를 표명한 문화 보호자 중 한 명이다.

로페즈는 “이 소식에 너무 기쁩니다. 이 직책이 폐지될 것으로 고려되었을 때 타격을 받았던 만중 한 사람으로서, 정말로 값진 자리이기 때문입니다.”라고 말했다.

“우리는 이전 문화 담당 관리자였던 로베르토 베도야(Roberto Bedoya)와 훌륭한 관계를 유지해 왔고, 그는 오클랜드에 자금과 자원을 가져오는 데 놀라운 일을 했습니다.

페랄타 하시엔다의 프로그램은 주로 프루이트베일 지역의 이민 공동체를 대상으로 하며, 야생 동물 및 자연을 주제로 하는 청소년 프로그램을 제공하고 있다.

프로그램에는 여름 ACE 캠프와 오클랜드 내추럴리스트가 포함되며, 또한 공동체 프로그램과 오클론 역사 교육 전시회, 캄보디아, 멕시코, 과테말라 문화와 유산을 기념하는 연중 행사도 포함된다.

로페즈는 “예술에 자금을 유치하는 일은 많은 노력이 필요합니다. 불행히도, 많은 사람들은 예술이 사치라거나, 부유한 사람들을 위한 것이라고 오해하고 있습니다. 그러나 그것은 아닙니다.”라며 예술이 우리가 살고 있는 시대를 반영한다고 말했다.

지난 12월 시가 예산 적자를 해소하기 위해 문화 보조금을 없앴을 때, 페랄타 하시엔다를 포함한 문화 기관들은 이전에 승인된 보조금에서 총 587,000달러를 잃었다.

그러나 이제 시와 이스트베이 커뮤니티 재단, 아콘아디 재단 및 9개 지역 기부자 간의 600,000달러 공공-민간 파트너십이 재정적 간극을 줄이는 데 도움이 될 것이다.

페랄타 하시엔다는 시 예산 삭감으로 잃었던 35,000달러의 보조금을 받을 예정이다.

로페즈는 “이 자금이 돌아오는 것이 매우 도움이 됩니다. 완전한 손실을 메꿀 수는 없지만, 적어도 무언가가 있다는 것은 좋습니다. 우리는 보통 하는 대로 축제를 진행하고, 커뮤니티를 위해 제공하고 싶은 다른 문화 행사들도 진행할 수 있을 것입니다.”라고 전했다.

로페즈는 문화 업무부 보조금 외에도 오클랜드 공원 및 레크리에이션 청소년 개발 프로그램과 설탕이 첨가된 음료세로부터 약 20만 달러의 자금을 잃었다고 밝혔다.

“이 돈이 돌아온 것에 정말 기쁩니다. 이것이 오랫동안 우리와 모든 다른 예술가를 위해 수고해 준 파멜라 마테라(Pamela Mattera)와 라켈 이글레시아스(Raquel Iglesias)의 노력 덕분입니다.”

파멜라 마테라는 부서장 역할을 맡고 있는 문화 자금 조정자이며 라켈 이글레시아스는 5월 말에 떠난 전 문화 자금 조정자이다. 이 두 사람은 600,000달러 공공-민간 파트너십을 현실로 만드는 데 영향을 미친 인물들이다.

이 두 사람은 2월부터 영향받은 단체들을 방문하여 삭감과 가능한 해결책에 대해 논의하기 시작했다.

이글레시아스는 “우리는 나쁜 소식만 전하고 있다고 느꼈습니다. 우리는 더 많은 일을 할 수 있음을 알고 있었지만, 그것이 어떤 모습일지는 확신할 수 없었습니다. 하지만 우리는 시도하고 싶었습니다.”라고 밝혔다.

3월에 이글레시아스는 이스트베이 커뮤니티 재단의 데보라 자일스(Deborah Giles)에게 예산 삭감의 공백을 메우기 위한 계획을 가지고 접근했다.

이글레시아스는 다양한 문화 보호자들이 자금을 모으기 위한 방법을 찾고 싶어 한다고 말했다.

이스트베이 커뮤니티 재단과의 파트너십은 ‘붉은 테이프’를 없앴으며, 새로운 계약 없이 이미 승인된 단체들에 자금을 지급할 수 있게 했다.

이글레시아스는 “이스트베이 커뮤니티 재단은 이 endeavor에 있어서 절대적으로 가장 훌륭한 파트너였습니다. 그들은 도시를 지원하기 위해 완전히 헌신적으로 임했고 이 문제의 시급성을 이해했습니다.”라고 덧붙였다.

마테라와 이글레시아스는 나중에 그들이 가까운 관계를 맺은 기부자들에게 연락하기 시작했다. 이글레시아스는 이것이 이전 문화 담당 관리자에게 부여된 바탕 덕분이라고 전했다.

“이것은 이러한 관계가 있는 직원과 리더십의 중요성을 강조합니다. 우리는 이 자금을 위한 보조금 신청서를 제출한 적이 없습니다.”라고 이글레시아스는 말했다.

긴급 기금의 자금은 이스트베이 커뮤니티 재단, 아콘아디 재단, 플레잇스하커 재단, 거브로드 재단, 헬만 재단, 케네스 레이닌 재단, 샌프란시스코 재단, 스탑스키 패밀리 재단 및 한 명의 익명의 기부자에 의해 제공되었다.

이스트베이 커뮤니티 재단은 오클랜드의 24개 단체에 자금을 배분하는 일을 담당할 것이다.

긴급 기금이 지역 단체들에게 큰 성과인 반면, 이글레시아스는 이러한 완화책이 일시적일 뿐이며, 도시가 지속 가능한 자금 조달 전략을 개발해야 한다고 강조했다.

그녀는 재단들이 매년 이러한 구제를 제공할 수 없다고 말했다.

“우리는 오클랜드를 사랑하기 때문에 이 일을 했고, 우리의 공동체가 잘 돌보아지길 원했습니다. 하지만 동시에, 이것은 저희 공동체가 직면한 큰 도전과제를 해결하기에는 작은 양입니다. 그러나 이는 예상치 못했던, 많은 사람들에게 도움이 되고 있는 것입니다.”라고 이글레시아스는 말했다.

“이것은 정말 의미 있는 과정이었습니다.”

이미지 출처：oaklandside