에른스트 버든 III, 샌프란시스코 도시 재개발의 진실을 전하다

에른스트 버든 III가 몇 년 전 자신의 건축가 아버지로부터 약 4,000장의 사진을 상속 받았을 때, 그는 그 사진들이 무엇을 의미하는지 잘 모르고 있었다.

버든은 1960년대 샌프란시스코의 웨스턴 어드전션, 즉 필모어 일대가 정부의 도시 재개발 프로그램으로 철거된 사실조차 잘 알지 못했다. 이 지역은 한때 ‘서부의 할렘’으로 불리며 번창하던 다양한 커뮤니티의 본고장이었다.

버든은 먼저 이 사진들을 정리하고 목록화하는 데 몇 달을 보냈고, 그 과정 속에서 자신이 접한 사진들의 의미를 발견하게 되었다.

그는 아버지가 남긴 유산의 중요성과 그가 생전에 원했던 바를 깨닫고, 지난해 이 사진들을 미디어에 공개하기로 결심했다.

이번 토요일은 버든이 이 사진들을 샌프란시스코 시민들과 나누기 위한 여정의 또 다른 이정표가 된다.

‘우리는 거기에 있었습니다: 샌프란시스코 도시 재개발의 모습’이라는 전시가 샌프란시스코 역사 협회의 갤러리에서 막을 열며, 12월 21일까지 진행된다.

이번 전시는 1960년에 에른 리 버든과 그의 아내인 실라 스토버가 촬영한 24장의 이미지를 전시하며, 각 사진 옆에는 설명 패널과 일본 커뮤니티의 도시 재개발 경험에 관한 섹션이 마련되어 있다.

또한, 1964년에 제작된 제임스 볼드윈의 다큐멘터리 ‘이 망치로 가져가라’가 반복적으로 상영될 예정이다.

에른스트 버든의 여동생인 아날리사 버든은 자신의 아기 사진이 전시되는 모습을 보며 감회에 젖었다고 말했다.

이번 전시는 샌프란시스코 역사 협회의 저널인 ‘아르거노트’의 특별판에서 시작되었으며, 도시 재개발에 대한 다양한 시각을 소개한다.

특별판에는 버든 아카이브의 사진과 함께, 전 샌프란시스코 시장인 윌리 브라운, 아모스 브라운 목사, 재개발 기관에서 활동했던 마크 부엘의 목소리도 실려 있다.

샌프란시스코 역사 협회의 운영 디렉터인 라나 콘스탄티니는 “이 주제는 많은 뉘앙스가 있기 때문에 다양한 관점을 포함하고 싶었다”고 말했다.

콘스탄티니는 샌프란시스코 스탠다드지에서 기사를 발견한 후 버든에게 연락해 협력할 수 있는 방법을 모색했다.

지난 목요일에는 초대받은 관람객들을 위한 전시 미리보기 행사도 열렸으며, 참석자들은 감정적으로 순간을 만끽했다.

버든은 눈물을 글썽이며 아버지에 대해 “그는 건축의 아름다움과 그것이 사람들에게 제공할 수 있는 힘을 믿었다”고 말했다.

로컬 아티스트 론 헨겔러는 전시를 보며 사진의 구성에 감명을 받았다고 전했다.

그는 “남편과 아내 모두 진정한 예술가의 눈을 가졌다”고 말했다.

사진작가인 헨겔러는 이러한 이미지들이 그의 사진 작업과 어떻게 연결되는지를 언급하며, “사실 저는 현재를 촬영하고 있지만, 실제로는 그 이미지들이 25년 후 어떤 모습이 될지를 이미 보고 있다”고 설명했다.

캘리포니아 대학교 버클리에서 그림 컬렉션 큐레이터로 활동하고 있는 크리스틴 훌트-루이스는 이번 전시에서 버든 아카이브의 사진들을 ‘흥미로운 발견’이라고 평가하며, 그 사진들이 도시 재개발의 공식 기록들 사이의 공백을 메워준다고 강조했다.

그녀는 “이 사진들은 샌프란시스코 역사에서 슬픈 시기를 보여주는 중요한 창”이라고 말했다.

전시 오픈과 함께 샌프란시스코 역사 협회 박물관도 새롭게 단장해 문을 열었다.

협회는 최근 3개월 동안 리노베이션을 진행했으며, 갤러리 공간은 새로 칠해졌고, 새로운 카펫과 바닥이 깔렸다.

박물관에는 클라이맥스를 이루는 스테이지코치 복제품이 추가되어 방문객들이 탑승할 수 있게 되어 관람객들의 큰 호응을 얻었다.

협회는 “이것이 여기 들어오는 것이 굉장한 고생이었다”고 말했다.

샌프란시스코 역사 협회의 물리적 위치는 박물관의 영구 전시 제목인 ‘끝의 도시’에 적합하다.

콘스탄티니는 “샌프란시스코는 그 시작부터 지금까지 계속해서 경계에 서 있었다”고 말했다.

이 도시는 혁신의 경계, 대륙의 경계, 지각판의 경계, 그리고 예술, 기술, 그리고 행동주의의 경계에 위치해 있다.

하지만 역사를 겪으며 샌프란시스코는 거친 면도 마주해야 한다.

버든은 “우리의 부모가 남긴 작품이 대중에게 전달되기를 원한다”라고 말하며, “샌프란시스코 역사에서 이 공백을 메우고, 커뮤니티가 치유를 느끼는 데 기여했으면 좋겠다”고 밝혔다.

‘우리는 거기에 있었습니다: 샌프란시스코 도시 재개발의 모습’ 전시는 샌프란시스코 역사 협회(608 Commercial St.)에서 목요일부터 토요일까지 오전 10시부터 오후 4시까지 진행된다.

입장료는 무료이다.

이미지 출처：missionlocal