엘리자베스 버클리, ‘쇼걸스’ 30주년 기념 투어를 시작하다

1995년, 폴 버호벤은 노미 말론을 소개하며 세상에 나왔고, 그 결과 세계는 그녀를 거부했다.

개봉 당시 혹평을 받은 ‘쇼걸스’는 저렴하고 진부하다는 비판을 받았으며, 특히 주연을 맡은 엘리자베스 버클리에 대한 비난이 컸다.

그것이 이야기의 끝이 될 뻔했지만, 이 영화는 빠르게 컬트 영화 팬들에 의해 재평가되기 시작했다.

영화가 처음으로 큰 스크린에 등장한 지 30년이 된 지금, ‘쇼걸스’는 밴드 투어를 시작하며, 버클리는 오는 10월 9일 오스틴의 파라마운트 극장에서 이 투어를 시작했다.

버클리는 ATX에서 ‘쇼걸스’ 상영 시리즈를 시작하는 것이 완벽한 선택이라고 느꼈다. 이전에 소녀 자아 존중감 책인 ‘Ask Elizabeth’의 투어로 이곳에서 깊이 있는 경험을 했기 때문이다.

그녀는 “여기에서의 경험을 통해 지역 사회의 포옹을 매우 느꼈다”고 말했다.

“예술, 영화, 음악 등이 혼합된 활기찬 창조적 에너지가 있었습니다.

이 도시가 개성과 대담함, 비전통적인 것을 축하하는 것은 ‘쇼걸스’가 상징하는 내용과 정확히 일치하는 것입니다.”

버클리는 화면 밖의 이야기도 중요하다고 강조하며, 오스틴 관객들이 ‘한때 오해받았던’ 것을 기꺼이 축하하는 것을 격려했다.

“이번 기념일의 많은 부분은 재정립에 관한 것입니다.

Dismissed(거부된) 것을 재조명하고, 그 예술성, 영향력 및 그 정신을 유지해 온 사람들을 존중하는 것입니다.”라고 그녀는 이메일에서 썼다.

“오스틴은 그것을 이해합니다. 두렵지 않으며, 살아있고, 변명하지 않습니다.

정확히 노미와 같아요.”

버클리는 노미 캐릭터와 그녀의 쇼걸 정체성이 춤과 매력을 결합한 여성의 일반적인 개념을 넘어서고 있다고 설명했다.

“[쇼걸]은 자신의 온 마음으로 나아가는 사람입니다.

그녀는 야망과 열정, 목적에 불타고 있습니다… 그녀는 고통을 힘으로 바꾸고, 취약함을 예술로 바꿉니다.

노미 말론은 그런 정신을 구현하고 있으며, 우리 모두는 ‘노미’를 내면에 가지고 있습니다.

우리가 보이기를 갈망하고, 이해받고 싶어하며, 우리의 이야기를 아름다운 것으로 바꾸고자 하는 불꽃과 갈망을 가지고 있습니다.”

그녀는 항상 노미를 진정한 쇼걸로 보아준 커뮤니티는 LGBTQ 영화 관객이라고 언급했다.

“그들(커뮤니티)은 영화가 세상에 알려지기 전부터 ‘쇼걸스’를 포용했습니다.

그들은 그 캠프감과 과잉, 아름다움뿐만 아니라 진실을 축하했습니다.

그들은 고난 속에서 힘을 보았습니다.

그들의 사랑은 이 영화와 나에게 두 번째 삶을 주었습니다.”라고 버클리는 회상했다.

그녀는 결혼 평등이 합법화된 날에 있었던 LA의 Cinespia에서 열린 영화의 10주년 기념 상영을 기억하며, 그곳에서 ‘쇼걸스’와 노미의 영향을 이해하게 되었다고 말했다.

“LGBTQ+ 커뮤니티는 항상 ‘쇼걸스’를 진정으로 이해했습니다.

그것은 변형, 정체성, 생존의 이야기이며, 세상이 우리가 되어야 한다고 말할 때 권력을 주장하는 것입니다.”

파라마운트에서 노미의 진정성을 드러내고 싶은 예비 쇼걸들에게, 버클리는 고광택과 반짝임을 추구하라고 조언했다.

“확실히 반짝이! 많은 반짝이를!”

그녀는 “그리고 만약 돈이 있다면, VERSAYCE를 쇼핑해라.”라고 덧붙였다.

이미지 출처：austinchronicle