어린이들이 꿈꾸는 축구장이 실현됩니다

브랜든은 2년 전, 텐더로인 커뮤니티 초등학교 도서관 창문에서 학교 뒤쪽의 회색 흙 땅을 바라보았습니다.

그곳은 과거 맥도날드가 있었던 자리로, 주택 건설을 위해 철거된 상태였으나 아직 아무것도 건설되지 않았습니다.

그때, 학교 자원봉사자인 스콧 브래브맨이 브랜든에게 그곳에 무엇이 있었으면 좋겠냐고 물었습니다.

브랜든은 축구장을 원한다고 대답했습니다.

골대를 세우고 간식과 음료를 판매할 수 있는 매장이 있기를 원했습니다.

그는 그곳에서 게임을 하고 뛰어놀고 싶어 했습니다.

하지만 그곳은 사용된 주사기와 작은 화재의 흔적이 남아있는 곳이었습니다.

텐더로인은 샌프란시스코에서 가장 많은 어린이들이 거주하는 지역이지만, 이들이 놀 수 있는 공간이 부족합니다.

브래브맨은 어린이들이 놀 수 있도록 학교 옆 엘름 앨리의 차량 통행을 차단하는 활동을 조직한 그룹의 일원이었습니다.

4학년이라는 시기가 조직 연습을 하기 좋은 때라고 생각한 그는 브랜든이 축구장 건설署명 운동을 할 수 있도록 도와주었습니다.

브랜든은 이 서명을 초등학교 내에서 사실상 순회하며 130명 이상의 동급생들이 서명할 수 있도록 했습니다.

이번 월요일, 골든 게이트와 반 네스 애비뉴에 위치한 그 자리에서 드디어 두 개의 축구장이 개장하게 됩니다.

이 축구장은 학교 학생들만이 아니라 텐더로인 주민들과 가족들이 놀 수 있는 공간을 제공합니다.

시기가 매우 적절합니다.

바로 이전 주, 텐더로인은 몇 안 되는 야외 스포츠 공간 중 하나인 축구장을 잃었기 때문입니다.

텐더로인 레크리에이션 센터 앞에서의 공사 작업은 2026년 여름에 완료될 예정입니다.

브래브맨은 “아이들은 여기에 살고 있으며, 그들은 행복해지기 위한 방법과 그들에게 도움이 되는 것들을 찾고 있다”고 말했습니다.

이곳은 환영받는 변화가 될 것입니다.

그리 오래전까지 브래브맨은 노숙자 피난처에서 나오는 화재를 진압하고, 버려진 주사기를 청소하느라 바빴습니다.

브래브맨은 축구 게임들이 이 공간을 어떻게 변화시킬지를 기대하고 있습니다.

브래브맨은 축구장을 만들기 위해 적절한 파트너를 찾기 시작했습니다.

전 슈퍼바이저 딘 프레스턴을 통해 비영리 단체인 스트리트 축구 USA의 주목을 받았지만, 이 그룹은 소유자로부터 장기적 약속을 요구했습니다.

그 시점에서, 그 부지의 소유자들은 언제든지 시작할 수 있는 개발 프로젝트를 준비하고 있었습니다.

그러다가 팬데믹이 일어났습니다.

주택은 결국 건설될 것입니다.

하지만 올해 초, 스트리트 축구 USA가 관리하는 소마의 축구장이 새로운 풋을 받으면서, 이전 풋을 저장하거나 새로운 장소에 배치해야 했습니다.

600 반 네스 애비뉴의 부지가 이완될 완벽한 장소로 보였습니다.

스트리트 축구 USA는 이제 엘름 앨리, 반 네스 애비뉴 및 골든 게이트 애비뉴 사이의 비어 있는 땅을 월 1달러에 임대하고 있습니다.

이번 주말, 이 그룹과 자원봉사자들은 그곳에 두 개의 70×46피트 축구장을 설치할 예정입니다.

일치하는 골대가 세워지며, 축구장을 보관하는 컨테이너 쌍이 그 옆에 배치되어 네트, 공 및 콘을 보관할 것입니다.

또한 아이들이 게임을 하거나 간식을 먹거나 태양 또는 안개에서 쉬는 그늘이 추가될 것입니다.

스트리트 축구 USA의 베이 지역 관리자인 키스 후의 체르닌은 “우리는 아이들과 가족, 그리고 커뮤니티 파트너들과 많은 훌륭한 관계를 발전시켰다”고 말했습니다.

이 그룹은 텐더로인 커뮤니티 행동 계획의 도움을 받아 축구장을 운영하고 있으며, 이미 10년 동안 텐더로인에 자리 잡고 있습니다.

체르닌은 “이 프로젝트는 그 작업의 연장선이며, 커뮤니티의 희망과 꿈에 응답하는 것처럼 느껴진다”고 덧붙였습니다.

시작할 때, 축구장들은 학교에서 쉬는 시간, 방과 후 프로그램, 스트리트 축구 USA가 조직한 주말과 커뮤니티 행사 동안 개방될 것입니다.

하지만 장기적으로는 커뮤니티 접근을 늘리기 위해 운영 시간도 확장될 수 있습니다.

최근, 텐더로인 커뮤니티 초등학교에서 근무했던 소아과 의사 카라 라이트는 축구장이 어떤 변화를 일으킬 수 있는지를 엿봤습니다.

그녀와 브래브맨은 엘름 앨리 초등학교의 방과 후 행사 중에 축구장에 사용될 풋 조각을 꺼내어 도로에 깔았습니다.

텐더로인 커뮤니티 학교 학생들이 수업을 마치고 오자, 많은 아이들이 그 위에 눕거나 구르고 있었습니다.

라이트는 “성인인 우리는 아이들을 위해 이러한 기회를 만들어주지만, 그들이 그것을 어떻게 사용할지 미리 예상할 수는 없다”고 말했습니다.

“그들은 누울 수 있는 풀밭의 이 구역을 보고 대단한 즐거움을 느꼈습니다.

그리고 나서 아이들은 일어나서 축구경기를 시작했습니다.”

이미지 출처：missionlocal