L.A. 컨벤션 센터 확장 프로젝트, 26억 달러 승인
1 min read
이미지 출처:https://www.latimes.com/california/newsletter/2025-09-27/l-a-just-finished-paying-off-the-convention-center-so-its-starting-again
L.A. 카운티 노동 연합의 부수석 로브 노소프가 언론에 발표하였다.
카렌 배스 시장이 26억 달러 규모의 컨벤션 센터 확장 프로젝트에 최종 승인한 이후의 일이다.
안녕하세요, LA 온 더 레코드 — 우리의 시청 뉴스레터에 오신 것을 환영합니다.
노아 골드버그와 레베카 엘리스가 시와 카운티 정부의 최신 소식을 전해드립니다.
로스앤젤레스 시의회 과반수는 L.A. 컨벤션 센터의 확장이 반드시 필요하다고 믿었다.
이 장소는 애너하임과 라스베이거스와 같은 더 작은 도시들에 이벤트 예약을 잃고 있었다.
하지만 26억 달러의 확장은 도시 역사상 가장 비싼 공공 자금 프로젝트 중 하나가 될 것이며, 납세자들은 다음 30년 동안 이를 갚아야 할 것이다.
1985년이었다. 빌보드 핫 100 차트에서 1위 곡은 — 그리고 그 곡은 매우 적절했다 — 스타쉽의 “We Built This City”였다.
그 해, 시의회는 컨벤션 센터 남쪽 홀 건설을 승인했다.
오늘날 앵헬로스들이 110번 고속도로를 향해 있는 곡선형 녹색 외관으로 알고 있는 그곳이다.
이 프로젝트는 3억 1000만 달러의 가격으로 수백만 제곱피트를 추가했으나 결국 5억 달러가 들었다.
이제 역사가 다시 반복되고 있다는 느낌이 든다.
이번 주 의회 토론에서는 또 다른 컨벤션 센터 확장을 두고, 이번에는 두 건물을 연결하기 위해 피코 대로를 가로질러 진행되고 있다.
시의회는 지난 금요일 26억 달러 규모의 확장을 추진하기로 투표했으며, 이에 대해 시 예산 고문들은 수십 년에 걸쳐 필수 도시 서비스에서 납세자 자금을 끌어낼 것이라고 경고했다.
건설 지연은 2028년 올림픽 개최를 위한 유도, 레슬링 및 기타 경쟁 종목을 개최하는 계획에 위험을 초래할 수 있으며, 그 결과 이 장소가 제때 준비되지 않으면 금전적 벌금이 부과될 수 있다.
1985년에는 조엘 왁스 의원 단 한 사람만이 확장에 반대하였다.
그는 LA 타임즈와의 인터뷰에서 그 정확한 이유를 기억할 수 없다고 말했다.
40년이 지났으니 어쩔 수 없는 일이다.
“그 말이야말로 언급한 것처럼 놀랍지 않다.
나는 시가 다루기 어렵고 실제적인 혜택이 보장되지 않는 비용을 지게 될 것이라고 느꼈던 다른 프로젝트에서도 반대했다.”라고 그는 말했다.
왁스는 반대 측의 설득력 있는 주장이 없을 경우 “지금 시의회에 있었다면 나도 반대했을 것 같다.”고 덧붙였다.
1985년에 그는 컨벤션 센터 업그레이드가 도시의 일반 기금에 미칠 장기적 영향에 대해 우려했다.
남쪽 홀은 1993년에 완공되었고, 시는 다음 해에 약 4200만 달러의 지불을 하였으며, 2023년까지 매년 1310만 달러에서 4840만 달러를 지급했다.
오래된 부채가 겨우 갚아진 지 몇 년 후, 도시는 유사한 프로젝트에 대해 지급을 시작할 예정이다.
“역사가 반복되고 있다.
전 세계의 다른 컨벤션 센터와 경쟁해야 할 필요가 다시 펼쳐졌다.”고 시 관광국의 소장 도안 리우가 말했다.
“저는 그것이 1985년에 내리기 어려운 결정이었다고 확신합니다.”
새로운 확장안에 대한 논의 중, 일부 시의원들은 두 프로젝트를 비교하며 1985년 투표가 현재 순간에 대한 지침을 제공할 수 있는지 궁금해했다.
시의원 팀 맥오스커는 시 행정 책임자 매트 자보에게 1985년 확장 비용에 대한 보고를 요청했다.
맥오스커는 연간 지불이 비슷하다고 주장하며 도시 일반 기금의 성장에 따라 조정할 수 있다고 말했다.
구시의회는 오래된 확장을 위해 첫 번째 4200만 달러 지급이 도시의 24억8000만 달러 일반 기금의 약 1.7%를 차지했다고 밝혔다.
새로운 확장에 대한 지불은 3년 일정 동안 크게 증가하여, 2029년에 약 4000만 달러부터 시작하여 2031년에는 약 1억9200만 달러로 상승할 것이며 2055년까지 유지될 것이다.
각 1억9200만 달러 연간 지급은 도시의 현재 일반 기금의 약 2.3%를 차지할 것이다.
맥오스커는 일반 기금 비율 외에도 시 정부가 최근 직면한 거의 10억 달러의 적자를 언급하며 유사점을 강조했다.
“‘94년-‘95년과 ‘95년-‘96년에 우리는 10억 달러 적자를 기록했었다.
우리는 고군분투하고 있었다.”며 그는 9월 16일의 의회 예산 청문회에서 말했다.
“그때는 어려운 시기였고, 아마 우리는 그것을 하지 말아야 한다고 들어야 하겠지만, 우리는 그렇게 했고 30년 후 오늘날 다시 필요하게 만들었습니다.”
하지만 과연 그 가치가 있었을까?
전 시의원 제브 야로슬라프스키는 1993년 확장에 대한 자신의 찬성 투표를 후회하고 있다.
“저는 실수를 한 것 같습니다.”라고 그는 말했다.
“저는 제가 ‘쿨에이드’를 마셨다고 후회합니다.”
야로슬라프스키는 시의회가 1985년 확장된 컨벤션 센터가 채권 발행 비용을 충분히 충당할 수 있을 거라고 확신했었다고 말했다.
그러나 30년간의 지급 후 그는 자신과 동료 시의원들이 맞았던 증거를 보지 못했다고 덧붙였다.
“그런 일은 일어나지 않았습니다.”
여러분은 LA 온 더 레코드 뉴스레터를 읽고 계십니다.
LA 정치 세계를 이해하기 위해 시의회에 구독해 주십시오.
계속 하시면 약관 및 개인정보 보호정책에 동의하게 됩니다.
상황 업데이트
— 프레즈노 – 아니오: 시의원 이사벨 주라도가 이번 주 프레즈노 정치인들의 공격을 받았다.
그녀는 LA가 도시의 주요 이벤트를 내주지 말아야 한다고 제안했기 때문이다.
“우리는 프레즈노에게 계속 밀려날 수 없습니다.
샤키라가 그녀의 세계 투어를 프레즈노에서 끝냈습니다.”라는 발언을 한 기자회견에서 그녀는 컨벤션 센터 확장을 지지한 의견을 표명했다.
프레즈노는 반격했다.
“매일 DTLA 시장에서 판매되는 과일과 채소를 수확하는 인근의 도시를 경시하거나 비하할 필요가 없습니다.”라고 프레즈노 카운티의 루이스 차베스 감독이 인스타그램에 적었다.
— LAX 지연: 공항 터미널과 메트로 사이를 연결할 자동화된 사람 이동 장치가 더욱 지연될 수 있다고 LAX CEO가 LA 타임즈에 말했다.
이 기차는 2026년 1월에 개통될 예정이었지만 이제는 2026년 6월 또는 그 이후로 지연될 수 있으며, 월드컵 개최 목표에 차질을 초래할 수 있다.
— 해고 없음: 카렌 배스 시장은 화요일에 시가 4월에 제안한 1650명의 모든 해고를 피할 수 있었다고 발표했다.
배스 시장은 예산 적자를 해결하기 위한 계획의 일환으로 여러 달 동안 노동 조합과 협상했으며, 이로 인해 몇백 건의 해고를 막을 수 있었다.
시의회로부터의 예산 삭감도 일자리를 보호하는 데 기여했다.
— 화장실 문제: 인기 있는 하이킹 장소인 런욘 캐년에 화장실 설치 계획이 지역 주민들로부터 비판받고 있다.
그들은 화장실이 원치 않는 냄새와 안전 문제를 초래할 것이라고 우려하고 있다.
배스는 시가 여러 해 동안 하이킹객들에게 화장실 요청을 받았다고 말했다.
이 화장실은 2026년 여름에 완공될 예정이다.
— 침팬지 아기: L.A. 동물원에서 8월과 9월에 태어난 두 마리의 침팬지는 11년 만에 태어난 첫 침팬지들이다.
그들은 아직 이름이 없다.
— 후보 사퇴: 지난 주 뉴스레터에서 제이크 라코프를 하원의 후보로 언급했으나 그는 이달 초에 경선에서 사퇴했다.
빠른 소식들
‘안전 속에서’ 프로그램은 이번 주에 두 개의 장소에 진행되었습니다.
화요일에는 사우스 로스앤젤레스의 웨스트 88번가와 사우스 그랜드 대로에서 사람들을 안전하게 수용했다.
목요일에는 샌페르난도 계곡의 로스코와 발보아 대로로 향했다.
이 두 차례의 운영을 통해 거의 60명의 앙헬로스가 거리에서 데려와졌다.
다음 주의 예정 사항: L.A. 카운티 감독들은 에이튼 화재 중 무엇이 잘못되었는지에 대한 맥크리스털 그룹의 오랫동안 기다려온 보고서를 듣게 됩니다.
132쪽의 이 보고서는 좋지 않은 소통, 인력 부족 및 혼란스러운 상황에서의 부족한 계획 수립의 부실을 원인으로 지적하고 있습니다.
연락 유지
이번 주 소식은 여기까지입니다!
[email protected]으로 질문, 의견 및 가십을 보내주세요.
친구가 이 이메일을 전달했나요?
여기를 클릭하여 매주 토요일 아침에 이메일을 받도록 구독하세요.