오리건 오리진스 프로젝트 VII: wéetes waχ tim’íne (지구 + 마음) 행사 개최

오리건주 포틀랜드 — 올해 가을, 오리건 오리진스 프로젝트는 원주율 네즈 퍼스 부족의 땅과의 관계를 예술, 음악, 그리고 이야기로 조명합니다. 이 행사는 역사, 지질학, 그리고 문화적 표현을 결합한 이니셔티브로, 일곱 번째 주요 프로그램인 Oregon Origins Project VII: wéetes waχ tim’íne (지구 + 마음)을 선보입니다.

10월 18일, 포틀랜드의 리드 대학 공연 예술 건물에서 열리는 이 행사는 문화 전통을 탐구하며, 문화 전담자, 예술가, 그리고 이야기꾼들의 목소리를 통해 오리건의 고대 기원과 현재의 원주율 전통을 연결합니다.

문화 표현과 부족의 땅에 대한 지속적인 관계를 재확인하는 자리라고 설명하는 네즈 퍼스 부족 문화 자원 프로그램 디렉터인 나키아 윌리엄슨-클라우드는 emcee로서 이 행사를 진행합니다. 그는 “이번 행사는 이 지역에서 1만 6천 5백 년 이상의 경험을 가진 니미푸 부족 전통 보존자들을 한데 모이게 할 것”이라며, “우리의 타마알위트(자연 법칙)는 우리를 영원히 이곳에 머물게 하고, 이 땅과 모든 생명과의 관계를 계속해서 재확인할 것”이라고 말했습니다.

이번 행사에는 다음과 같은 주요 예술가들과 문화 전담자들이 참여합니다.

필립 캐시 캐시 (네즈 퍼스/카유스) — 언어학자이자 작가, 예술가인 캐시 캐시는 네즈 퍼스 언어인 니미푸티미트로 이야기를 전하며 번역을 수반한 전통 플레이트 엘더베리 플루트 연주를 선보일 것입니다.

달라 잭슨 (네즈 퍼스) — 고고학자이자 무카신 제작자인 잭슨은 자신의 가족 전통에 대해 이야기하고 문화적 연속성에 대한 반영을 하며 자신의 무카신 작품을 보여줄 것입니다.

나키아 윌리엄슨-클라우드 (네즈 퍼스) — emcee 외에도 전통 이야기와 노래를 공연하고 자신의 시각 예술 활동에 대해 이야기할 것입니다.

각 발표자는 30분 세션 후에 청중과의 질의응답 시간을 가질 예정입니다.

또한, 이 프로그램은 이야기를 통해 네즈 퍼스의 눈으로 풍경을 보는 ‘Heads and Hearts: Seeing the Landscape Through Nez Perce Eyes’ 전시회를 소개합니다. 이 전시는 조셉리 센터와 공동으로 진행되며, 2026년 1월 10일부터 2월 26일까지 OMSI에서 전시됩니다.

행사 세부사항은 다음과 같습니다.

무엇: 오리건 오리진스 프로젝트 VII: wéetes waχ tim’íne (지구 + 마음)
언제: 2025년 10월 18일, 오후 6시
어디서: 리드 대학 공연 예술 건물, 3017 SE Woodstock Blvd, Portland, OR 97202
티켓: 원하는 금액으로 기부 (최소 $10 추천). 웹사이트 oregonorigins.org에서 구매 가능.

오리건 오리진스 프로젝트는 2022년에 설립된 예술과 문화 이니셔티브로, 창의적 표현을 통해 주의 깊은 역사를 탐구하는 데 헌신하고 있습니다. 이 프로젝트의 사명은 두 가지입니다:

가을 프로그램은 원주율 전통과 현대 원주율 예술을 기념하고,
봄 프로그램은 다양한 예술가들이 오리건의 지질 및 문화적 기원에서 영감을 받은 새로운 작품을 창작하도록 초대합니다.

과거 하이라이트에는 다음과 같은 프로그램이 포함됩니다.

오리건 오리진스 프로젝트 VI: 더 버스 오브 카스카디아 — 지역 지질학적 과거에 관한 서사적 음악 및 시각 예술 제작.
프로젝트 V: 전통을 지키기 — 원주율 바구니, 의상 제작, 이야기하기, 그리고 춤을 전시.
프로젝트 IV: 접합점 — 세 개의 사막 강의 합류에서 영감을 받은 연극.
프로젝트 III: Maa~-xuslh-ghalh-ta Tututni Dené — 오리건 남서부의 해안 원주율 민족 전통을 통해의 여정.
프로젝트 II: 세븐 원더스 — 오리건의 자연 경관을 형성하는 고대 힘을 탐구하는 음악과 춤 작품.
프로젝트 I: 원주율 목소리 — 주 전역의 원주율 예술가들과 전통 보존자들의 역사적인 만남.

2025-26 시즌에는 다음과 같은 프로그램도 예정되어 있습니다.

프로젝트 VIII: 화산의 메아리 — 벤드에서 열리는 현대 무용 초연, 뉴베리 화산의 지질학적 역사 탐험.
프로젝트 II: 세븐 원더스의 앙코르 — 커리 공공 도서관과 커리 농장 관리위원회의 지원을 받으며 골드 비치에서 돌아옵니다.

이번 시즌의 활동은 오리건 커뮤니티 재단의 론니 S. 라크루트 기금과 리드 대학의 도서관, 인문학 석사 프로그램, 환경 연구 프로그램, 그리고 대학 인사부의 지원을 받고 있습니다.

기부 기반의 티켓 모델과 온라인 비디오 아카이브는 이 행사가 접근 가능하고 포괄적으로 유지되도록 보장하며, 지역 사회와 교육에 대한 프로젝트의 헌신을 반영합니다.

스토리텔링, 예술, 그리고 음악을 통해 Oregon Origins Project VII: wéetes waχ tim’íne (지구 + 마음)은 청중들이 네즈 퍼스 부족의 현재 전통과 그들의 땅에 대한 지속적인 관계에 깊이 참여할 수 있도록 초대합니다.

윌리엄슨-클라우드, 잭슨, 캐시 캐시, 그리고 오리건 오리진스 프로젝트에 따르면, 이번 행사는 단순한 역사적 의미를 넘어 오리건의 원주율 공동체의 목소리와 가치를 보존하고, 이들의 창의성이 주의 문화적 미래를 이끌어가는 데 중요한 역할을 하도록 한다고 강조했습니다.

이미지 출처：canbyfirst