보스턴 공공미술 트리엔날리의 니콜라스 갈라닌과 테스 루키 대화
1 min read
보스턴 공공미술 트리엔날리에서 활동하는 예술가 니콜라스 갈라닌과 큐레이터 테스 루키가 MAAM의 집행 및 예술 감독 리사 덩과 함께 대화를 나눈다.
이 행사는 MAAM의 현재 전시인 ‘Aáni yéi xat duwasáakw (I am called Land)’와 연계되어 진행된다.
이 대화는 관객들에게 친족 관계 및 예술적 과정에 대한 원주율적 관점을 살펴보도록 초대한다.
강연 후에는 MAAM으로 이동하여 현재 전시 중인 작품들을 탐험할 수 있다.
이번 행사는 대면과 온라인 Zoom 웨비나 형식으로 제공되며, Eventbrite를 통해 등록할 때 참석 방식을 선택할 수 있다.
니콜라스 갈라닌은 현대 원주율 정체성과 문화, 표현의 복잡성을 탐구하며, 린깃(Lingít) 및 우낭악스(Unangax^) 예술가로서의 경험을 바탕으로 작업한다.
그는 날카로운 관찰과 반영을 작품에 담아 종종 도발적인 방식으로 표현하며, 원주율 시각문화의 널리 퍼진 잘못된 차용과 식민지주의의 영향, 집단적 망각을 바로잡으려 한다.
갈라닌은 내러티브와 창의적 에이전시를 되찾는 동시에 현대 원주율 예술이 지속적으로 진화하는 관행임을 드러낸다.
그의 작품은 조각, 설치, 사진, 비디오, 공연, 섬유 기반 작업을 포함한 다양한 시각적, 음향적, 촉각적 언어를 통해 이야기를 전한다.
그의 개념은 과정에 영향을 미치며, 이 현대적 관행은 원주율 예술의 연속성을 바탕으로 문화와 그 사람들을 기념하는 작품을 만들어낸다.
갈라닌은 인상적이고 다면적인 작품을 통해 긴급한 비판성과 비전을 더하고 있다.
갈라닌은 알래스카 시트카(Sitka)에서 파트너인 메리트 존슨과 자녀들과 함께 살며 작업하고 있다.
그는 런던 길드홀 대학교에서 BFA를 취득하고, 매시 대학교(뉴질랜드)에서 MFA를 받았다.
그의 개인 전시는 2024-25년 볼티모어 미술관, 2023년 SITE Santa Fe, 2023년 뉴욕 공공 미술 기금과 같은 여러 기관에서 진행 예정이다.
갈라닌은 2024-25년 아부다비 공공미술 행사와 2025년 보스턴 트리엔날리에 참여할 예정이며, 현재 토론토 비엔날리(2024)에도 참여하고 있다.
그의 작품은 뉴욕 현대 미술관, 뉴욕 휘튼 미국 미술관, 로스앤젤레스 카운티 미술관 등 여러 공공 컬렉션에 수록되어 있다.
테스 루키는 웜파노아그 부족의 시민으로, 토지 보호관리자에서 원주율 미술의 부큐레이터로 활동하고 있다.
그녀의 큐레토리얼 작업은 역사와 현대 원주율 예술의 교차점에 초점을 맞추며, 20세기 이전 자재에 대한 전문성을 가지고 있다.
루키는 뉴멕시코 대학교에서 미술사와 박물관 학으로 석사 학위를 받고, 매사추세츠 예술대학교에서 도예와 미술사로 학사 학위를 취득한 바 있다.
그녀는 보스턴 미술관의 다양한 전시와 최근 Fruitlands에서 원주율 주도 해석을 우선하는 전시를 큐레이션하며 새로운 전략을 모색하고 있다.
이미지 출처：boston
