보스턴 브라질 랩 배틀, 지식의 힘을 공유하다

지난 주 승리 이후, Pio는 Lopes가 자신에 대해 꾸준히 꿈을 꾸고 있다고 말했습니다. Lopes는 그 꿈이 실제로 악몽이라고 답했습니다.

“당신은 내 악몽이 아닙니다. 내 악몽은 거울 속에 있습니다. 매일 아침 일어나서 우울증과 싸우고 있습니다.” Pio는 소리치며 Lopes에게 가까이 다가갔습니다.

“당신이 홀로 방 안에 있을 때, 나도 우울증과 싸웁니다. 당신만 우울증을 가진 게 아니에요.” Lopes는 포르투갈어로 목소리를 높이며 말했지만, Pio는 반대하며 고개를 흔들었습니다.

브라질 랩 배틀인 ‘Batalha de Boston’은 매주 일요일 캠브리지 공원에서 열리는 새로운 행사로, 보스턴 지역에서 점점 더 인기를 끌고 있습니다. 이날 공연에는 23명의 래퍼들이 참여했으며, 주제는 ‘지식이 너를 자유롭게 한다’였습니다.

Lopes는 이 배틀이 브라질 커뮤니티가 긴 일주일을 보낸 후 함께 모여 연결될 수 있는 공간을 만든다고 믿습니다. 그는 현재 많은 사람들이 도널드 트럼프 대통령의 이민 단속 우려로 집에 머무는 것을 피하고 있다며, “여기서는 당신을 감싸주고, 웃고, 싸우고, 표현하는 사람들과 함께합니다. 당신은 단순한 이민자가 아니라는 것을 잊게 됩니다.”라고 포르투갈어로 말했습니다.

Waltham에 거주하는 Lopes는 랩을 통해 자신의 어려운 상황에서 벗어날 수 있고, 이 예술 형식을 통해 자신을 다스리는 방법을 찾았다고 전했습니다.

Everett에 사는 Pio는 주말 배틀에 참석하면서 목적과 공동체를 발견했다고 말했습니다.

“미국에서의 삶은 조금 외로울 수 있습니다. 당신이 하는 일은 모두 일하고 집으로 돌아가는 것입니다.” 그는 “다른 브라질인들과의 접촉이 그리 많지 않기 때문에 매주 일요일마다 브라질에 있는 것 같은 느낌을 주는 장소가 있다는 것은 정말 멋진 일입니다.”라고 덧붙였습니다.

Lopes와 말덴(Malden) 거주자 Norton Rafael는 12월에 이 행사를 시작하는데 기여했습니다. 그들은 처음에는 9명이 모인 랩 배틀을 시작했지만, 이제는 소셜 미디어를 통해 최대 80명까지 참석하게 되었습니다.

Rafael은 배틀을 기록하고 소셜 미디어에 게시하여 3,900명이 훨씬 넘는 팔로워를 모았습니다. 몇몇 참가자들은 이 행사를 위해 뉴저지와 펜실베이니아에서 오기도 합니다.

얼마 전, 유명한 브라질 래퍼인 MC Kant가 보스턴을 방문해 배틀에 참가하며 이 행사의 인기를 높였습니다. 그는 인스타그램에서 180만 이상의 팔로워를 보유하고 있습니다.

미국의 힙합과 마찬가지로, 브라질 랩 배틀 또한 역사적으로 주류 사회에서 낮게 평가받아왔습니다. 1970년대 후반 저소득층과 주로 흑인 커뮤니티에서 등장한 랩 구절들은 사회적 불평등을 비난하는 데 중점을 두었습니다.

Rafael은 자라면서 어머니가 범죄 연관성과 두려움으로 이유로 싸움에 참여하는 것을 허락하지 않았다고 밝혔습니다.

Lopes는 사람들이 단순한 주제로 서로를 싸우는 것 그 이상으로 나아가기를 원합니다. 그는 힙합의 상업화에서부터 인공지능에 이르기까지 중요한 사회 문제에 대해 논의하고 싶다고 전했습니다.

일요일 배틀에서 Lopes는 참가자들에게 “오늘의 주제가 당신이 원했던 주제가 아닐 수도 있지만, 당신이 필요로 하는 주제일 수도 있습니다.”라고 말했습니다.

Pio는 지식 주제가 힙합의 본질, 즉 지역 사회를 교육하고 중요한 주제를 다루는 것이어야 한다고 강조합니다. 이날 Pio와 Lopes 같은 래퍼들은 우울증, 재정적 어려움, 그리고 가족 그리움에 대해서도 이야기했습니다.

일부 래퍼들은 어릴 적부터 활동을 시작했지만, Rafael과 같은 이들은 처음으로 라임을 배우고 있습니다. 승리를 경험해보지 못한 Rafael은 온라인 소프트웨어를 사용해 자신의 속도와 발음을 연습하고 있습니다.

이 배틀은 참가자와 관객에게 무료로 제공됩니다. Lopes는 이 행사를 문화 운동으로 보고 있으며, “사람들이 문화를 접하는 데 돈을 받으면 안 된다고 믿습니다.”라고 강조했습니다.

다가오는 겨울에는 Lopes가 배틀을 폐쇄된 공간에서 진행할 예정이며, 매사추세츠 최대의 브라질 커뮤니티가 있는 프레이밍햄에서 열릴 가능성이 있습니다.

매주 이기는 사람은 당일 배틀을 위해 특별히 디자인된 아트 프린트를 받으며, Lopes는 이것이 금전적 가치보다 더 큰 의미가 있다고 주장합니다.

이 주에는 Lopes가 ‘생각하는 사람’ 동상을 닮은 책을 들고 헤드폰을 착용한 한 청년의 그림으로 묘사된 아트 프린트를 집으로 가져갔습니다. 옆에 적힌 글귀는 “지식이 너를 자유롭게 한다”입니다.

하지만 Pio는 이 배틀이 단순히 이기는 것이 아니라는 점을 강조합니다.

“우리가 모두 모여 있을 때, 그건 단순한 펀치라인을 위해서가 아닙니다.” 그는 “때때로 자신이 감추고 싶었던 주제를 공유하는 것도 우리의 생각을 위해 모두가 함께하기 위한 것입니다.”라고 말했습니다.

이미지 출처：bostonglobe