August 10, 2025

포틀랜드 시의원들, 교통 다이버터 제거 계획에 반대 입장 표명

1 min read

이미지 출처:https://bikeportland.org/2025/08/08/two-more-portland-city-councilors-express-opposition-to-diverter-removal-395843

목요일 저녁, 포틀랜드의 한 집회에서 다이버터 지지자들이 모였다.
(사진: 조나단 마우스/바이크포틀랜드)

포틀랜드 시의원 두 명이 키스 윌슨 시장의 사무실이 북서부 이웃 그린웨이에서 교통 다이버터를 제거하겠다는 계획에 반대한다고 입장을 밝혔다.
(업데이트: 세 번째 시의원 스티브 노빅도 제거 계획에 반대하는 것으로 보인다. 아래 그의 댓글을 참조해 달라.)

한편, 윌슨 시장은 계획을 중단할 조짐을 보이지 않고 있다.

구역 2의 시의원 사미르 카날과 구역 3의 시의원이자 시의회 부의장인 티파니 코야마 레인은 소셜 미디어를 통해 자신의 견해를 설명하였다.
이들은 구역 4의 시의원 미치 그린 및 구역 3의 시의원 안젤리타 모리요와 함께 계획에 반대하는 입장에 동참하고 있다.

카날 시의원은 오늘 아침 블루스카이에서 NW 20번과 에버렛 지역을 잠시 둘러보았다고 밝히며, “이 다이버터를 제거하는 정당성에 대해 혼란스럽다.
오히려, 내가 본 SUV가 화분을 돌아서고 자전거 도로를 차량 차선으로 사용하는 모습을 보고 나면, 도로 전체가 차량이 통행할 수 없도록 폐쇄되어야 한다는 생각이 든다.”고 썼다.
카날은 또한 시 행정관들이 이러한 변경이 이루어지기 전에 8월 12일 개최되는 시 자전거 자문 위원회 회의에 참석할 것을 권장했다.

시의원 코야마 레인은 시의 비전 제로 교통 안전 노력을 지지해온 인물로, 목요일 인스타그램 라이브 방송에서 장황하고 신중한 의견을 공유했다.
주목할 점은 그녀가 시 포틀랜드 계정이 아닌 개인 계정을 사용했다는 것이다.
“왜 이러한 안전 개입을 공개적으로 그 근거를 충분히 설명하지 않고 제거하는가?
나는 내가 포함되지 않았다는 것이 우려스럽고, 심지어 [포틀랜드 교통국] 비전 제로 팀조차도 포함되지 않았다는 것이 매우 걱정된다.
이는 상당히 문제 있는 일이다.”라고 코야마 레인은 말했다.
“공적 절차가 필요하다.”

코야마 레인의 비디오에서는 그녀가 다이버터 제거를 지지하는지 반대하는지 명확하지 않기에, 나는 그녀에게 댓글로 물어보았다.
그녀는 “나는 다이버터가 제거되기를 원하지 않는다.
이 문제를 지지하려면 더 많은 정보, 접근 가능한 데이터, 그리고 지역 사회 활동가나 단체의 참여가 필요하다.”고 답했다.

한편, 키스 윌슨 시장은 여전히 제거 계획을 진행할 예정이다.
어제 지역 언론에 공유한 성명에서 그는 사업주와 주민들로부터 받은 불만이 충분히 제거를 정당화한다고 말했다.
윌슨은 그의 결정을, “증가하는 마약 거래, 마약 사용 및 판매, 보행자와 자전거 이용자에 대한 폭행 보고, 그리고 이 회랑 내에서 비상 대응자들을 위한 장애물”을 근거로 하고 있다.

윌슨은 PBOT 교통 엔지니어들과 포틀랜드 경찰청 교통 안전 부서가 “다이버터 재배치, 교차로 표지판 추가, 교차로의 날리팅과 안전한 자전거 및 보행자 접근을 보존하면서 양방향 차량 통행을 복원하는 계획을 함께 개발했다.”고 덧붙였다.

이는 흥미롭게 들리지만, 시 외부는 그 계획을 본 적이 없다.
PBOT는 바이크포틀랜드에 교통 엔지니어들이 경찰 접근을 허용하면서도 교통 안전 우려를 해결할 수 있는 옵션을 설계하라는 요청을 받았다고 전했다.
그것이 가능할지도 모르겠다.
어쩌면 우리는 시장과 그의 공공 안전 파트너를 믿어야 할지도 모르겠다.

나는 이 문제에 대한 더 많은 정보를 알아내고 명확성을 얻으려 노력했지만, 수요일 아침 포틀랜드 솔루션 사무실에 보낸 후속 질문들이 답변되지 않을 것이라는 사실을 오늘 알게 되었다.
하루 이틀을 기다린 뒤, 포틀랜드 솔루션 대변인이 답변 작업을 했다고 들려주었고, 오늘 아침에 내 질문을 시장 사무실로 전달하라는 통보를 받았다.
시장 사무실은 그 후, “지금은 추가 질문에 응답을 보류하겠다.”고 말했다.

제거 및 교차로의 변경이 발생할 시점에 대해서는 구체적인 날짜나 시간이 공유되지 않았다.
목요일 저녁 나는 계획이 일시 중지되었다는 소식을 들었지만, 그 정보를 확인할 수 없었다.

나는 다른 시의원들에게 요청을 했으며, 그들이 답변을 받는 대로 이 글을 업데이트할 예정이다.

업데이트, 오후 2:10: 구역 3의 시의원 스티브 노빅도 제거에 반대하는 것으로 보인다.
아래 그의 댓글에서 그는 이번 목요일 회의에서 더 많은 정보를 얻고 싶다고 말했다.