내셔라, 유럽 유대인 합창제에 첫 참여
1 min read
피터 보이어가 7월 1일 필라델피아의 유대인 합창단인 내셔라의 새로운 회장으로 취임했다.
그 다음날, 그는 그룹과 함께 10회 유럽 유대인 합창제에 참가하기 위해 파리로 떠났다.
그들은 미국에서 이 행사에 참여한 첫 번째 합창단이 되었다.
이번 여행은 7월 2일부터 7일까지 이어졌으며, 파리 전역에서 총 여섯 번의 공연이 열렸다.
마지막 공연은 살 가보(Salle Gaveau)에서 열린 공동 갈라 콘서트로 마무리되었다.
이번 국제 여행은 내셔라의 역사에서 두 번째로 진행된 것으로, 2023년에 베를린에서 열린 축제에 참석한 것이 첫 번째였다.
보이어는 회장직 외에도 이사회 구성원으로 활동했고, 합창단의 일원으로도 노래를 부르고 있다.
“우리의 지휘자인 줄리아 자바츠키는 독일에서 일정 부분 시간을 보내요.
그래서 그녀는 유럽의 합창 네트워크와 꽤 잘 연결되어 있습니다.
이것이 우리가 이 조직에 소개되고, 그들과 함께 노래할 기회를 갖게 된 주요 원인이라고 생각합니다.”
보이어는 파리에서 벌어진 공연 외에도, 여행 중 하이라이트로 마지막 날 세느 강에서의 크루즈를 언급했다.
“이것은 정말 멋진 경험이었고, 힘들었던 5일간의 공연 후에 다른 합창단과 어울릴 수 있는 기회였습니다.”라고 그는 말했다.
이번 행사에는 독일 라이프치히에서 온 합창단도 있었고, 이들은 대부분 비유대인임에도 불구하고 유대 음악을 공연했다.
한 회원은 보이어에게 그 합창단이 그 지역의 역사적인 유대 공동체를 지키고 싶었던 멤버들에 의해 결성되었다고 말했다.
또한, 우크라이나에서 온 그룹도 있었으며, 그들은 18시간의 버스 여행 끝에 전쟁 지역을 떠나 파리로 향했다.
“이런 사람들과 연결될 수 있었던 경험은 정말 감동적이었습니다.
그들의 삶이 지금 나의 삶과 얼마나 다른지 알면서도, 우리가 함께 노래할 때는 하나가 되었습니다.
정말 marvelous했어요.”라고 보이어는 말했다.
내셔라는 파리로 떠나기 전 편견이나 반유대주의를 걱정했지만, 그런 일은 없었다고 전했다.
어느 순간, 내셔라의 작은 그룹이 저녁을 먹는 동안, “상당히 시끄러운 친팔레스타인 시위”가 길 건너에서 벌어졌는데, 보이어는 이를 단지 “어색한 순간”으로 묘사했다.
내셔라는 24년의 역사를 가지고 있으며, 35명의 싱어들이 활동하고 있다.
그룹의 이름은 히브리어 단어 ‘내시르(nashir)’에서 유래된 것으로, ‘우리는 노래한다’는 뜻이다.
추가 음절은 ‘우리는 반드시 노래해야 한다’로 조정되었다.
“우리는 유대 유산과 관련된 음악을 공연합니다.
그 중 일부는 매우 영적인 것이고, 일부는 즐거운 것이며, 일부는 유대교와의 연결이 다소 희미하기도 하지만, 모두 관련이 있습니다.”
내셔라의 예술 감독인 줄리아 자바츠키 박사는 여행에 대한 보도 자료에서 “전 세계의 유대 공동체가 중대한 도전에 직면하고 있는 시점에 이렇게 열정적인 유대 음악가들과 함께 노래할 수 있다는 것은 매우 감동적이고 재확인했습니다.
음악은 resilience, connection, hope의 공유 언어가 되었습니다.”라고 말했다.
이미지 출처:jewishexponent