청소년들이 셰익스피어를 대면하는 이유: ‘한여름 밤의 꿈’ 리허설 현장

셰익스피어의 작품에 도전하는 청소년들의 이유를 알아보기 위해, 모닝 에디션 진행자인 앤드류 가르시아와 함께 주니어 플레이어스의 ‘한여름 밤의 꿈’ 준비 중인 젊은 주인공들과 뒤에서 이야기를 나누었습니다.

한 그룹의 청소년들이 이스트 댈러스 기독교 교회의 넓은 리허설 공간에 모여 있었고, 나머지 무리들은 복도에서 모여 대사를 연습하고 있었습니다.

감독 카일 르미외가 배우들에게 지시를 내렸습니다.

“좋아요, 28페이지부터 시작합시다. 그 장면을 한 번 해보죠.” 르미외가 외쳤습니다.

3막이 시작되었고 ‘기계들’이라고 불리는 캐릭터들은 장난스러운 희극 ‘피라무스와 티스베’를 어떻게 무대에 올릴지 논의했습니다.

“오늘은 ‘한여름 밤의 꿈’의 3막을 살펴보겠습니다.” 르미외가 설명했습니다. “이제는 배우들이 장면이 어떻게 기능하는지뿐만 아니라 장면들이 어떻게 연결되는지를 이해하면서 근육 기억을 키우기 시작할 수 있도록 더 큰 덩어리에서 작업하기 좋습니다.”

학교가 운영되는 동안 르미외는 댈러스 대학의 연극 교수로 재직하지만, 여름 동안은 주니어 플레이어스의 청소년들을 대상으로 연극 제작을 지도하고 있습니다.

주니어 플레이어스는 5세에서 18세까지의 북텍사스 아이들을 대상으로 비주얼, 미디어, 댄스, 그리고 연극 프로그램을 제공하는 비영리 예술 단체입니다.

우리가 방문했을 때, 르미외는 젊은 배우들이 셰익스피어의 유명한 희극의 복잡함을 탐구하는 것을 도왔습니다.

‘한여름 밤의 꿈’의 줄거리에 익숙하지 않으신가요? 여기 짧은 버전이 있습니다: 마법의 숲 속에서 네 젊은 사랑의 이야기와 요정의 세계의 마법, 그리고 아마추어 배우 그룹이 함께 어우러집니다.

17세의 샬롯 포리(앨런 출신)는 장난기 많은 요정인 퍽을 연기합니다. 그녀는 줄거리를 이렇게 요약했습니다.

“그것은 사랑의 정사각형에 갇힌 많은 청소년들이 숲 속에서 뛰어놀고 농담하는 이야기입니다.”

포리의 캐릭터인 퍽은 분란을 일으키는 인물입니다. 그녀는 뮤지컬 극장에서 고음의 주인공 역할에서 ‘사람을 저주하는 끔찍한 남자’를 연기하는 것이 도전이라고 생각했지만, 캐릭터를 자신만의 방식으로 만드는 독창적인 접근법을 개발했습니다.

“제게 퍽이 어떤 존재라고 생각하는지 물어보셨는데, 저는 하이에나라고 대답했습니다.” 포리가 말했습니다. “많이 끔찍한 웃음, 쿠브릭의 눈빛, 끔찍한 미소가 많은 캐릭터예요. 이렇게 재밌게 놀고 있습니다.”

배우들은 그들의 캐릭터와 목소리를 찾는 데 있어 감독의 도움을 높이 평가했습니다.

르미외는 자신의 셰익스피어에 대한 열정이 청소년 시절에 생겼다고 밝혔습니다.

“저는 고등학교 시절에 처음으로 셰익스피어를 사랑하게 되었고, 저에게 그것은 정말로 영향력 있었습니다. 제 인생의 방향을 변화시켰습니다.” 르미외가 말했습니다.

16세의 막시모 카사스(달라스의 부커 T. 워싱턴 고등학교 재학생)는 마법에 걸린 사랑 중 한 명인 리잔더를 연기합니다. 그는 르미외와 같은 셰익스피어에 대한 애정을 가지고 있습니다.

“저는 이 방면에서 약간 nerd입니다.” 카사스가 말했습니다. “셰익스피어를 좋아하고, 이런 공연을 하는 것을 사랑합니다. 여기에 있는 공동체는 정말 환영하는 분위기입니다. 모든 사람이 서로를 격려하고 있습니다. 드라마가 없습니다.”

백합 배경 뒤에서는 드라마가 없지만, 리허설 중에는 연극의 숙련된 퍽이 배우의 머리를 당나귀로 변신시키며 혼란을 일으킵니다.

배우들이 도망치고 퍽은 그들을 조롱하면서 뛰어다니고 있습니다.

무대 위와 뒷무대 양쪽에서 그들은 모두 많은 재미를 느끼고 있지만, 셰익스피어는 결코 쉬운 일이 아닙니다. 대사를 외우고 전달하는 데 필요한 헌신의 양은 인상적입니다.

하지만 도전적임에도 불구하고, 아이들은 동료 배우들의 지원과 우정이 이 경험을 어떠한 형태로든 그들의 인생에서 간직할 것이라고 말합니다.

“어디에서 나가게 되든, 제가 나중에 무슨 일을 하든지, 저는 주니어 플레이어스와 같은 공간을 찾아가고 싶습니다.” 카사스가 말했습니다. “그들이 저를 도와주었던 것처럼, 저도 고마움을 돌려주고 싶습니다. 저를 더 나은 배우이자 더 나은 사람으로 만들어 주신 것처럼요.”

이와 같은 성장에 대한 기대가 바로 르미외 감독의 바람입니다.

“어떤 면에서, 이는 저에게 감성적인 경험입니다.” 르미외가 말했습니다. “아이들이 언어의 풍부함과 깊이, 캐릭터와 이야기를 접하고, 그들 안에 존재하는 자신을 발견하고 표현하는 모습을 보는 것은 정말로 즐거운 일입니다.”

이미지 출처：keranews