바이든, 김정은을 한국 대통령으로 잘못 지칭하는 실수

이미지 출처：https://nypost.com/2024/05/11/us-news/biden-calls-north-korean-dictator-kim-jong-un-the-president-of-south-korea-in-latest-blunder-involving-a-world-leader/

조 바이든 미국 대통령이 금요일 세계 지도자들과 관련된 또 다른 실수로 북한 독재자 김정은을 한국의 대통령이라고 지칭했다.

바이든 대통령(81세)은 포르톨라 밸리, 캘리포니아에서 열린 캠페인 리셉션 중 전 대통령 도널드 트럼프에 대한 비판을 하던 중 이 실수를 범했다.

“우리는 김정은 한국 대통령에 대한 그의 사랑 편지를 절대 잊지 않을 것입니다. 트럼프는 푸틴에 대한 그의 존경심 역시 떠올리게 합니다 — 푸틴은 정말 훌륭한 지도자입니다,”라고 바이든이 말했다.

바이든은 김정은에게 보내진 ‘사랑 편지’에 대해 트럼프를 비판하고 있던 중 실수를 저지른 것이다.

이번 실수는 바이든 대통령이 작년 5월 백악관에서 한국의 윤석열 대통령을 초청하여 성대한 만찬을 개최한 지 1년이 채 지나지 않아 발생했다.

두 사람은 작년 8월 캠프 데이비드에서 열린 정상 회담에서도 함께 시간을 보냈다.

바이든은 세계 지도자들의 이름과 관련된 실수와는 거리가 멀지 않다.

사실, 금요일의 실수는 그가 한국 대통령의 이름에 대해 저지른 첫 번째 실수가 아니다.

바이든 대통령은 2022년 5월 한국 방문 중 윤 대통령의 이름을 잘못 부르기도 했다.

그는 삼성 전자 칩 시설 방문 이후 “문 대통령”이라고 언급했으며, 문 대통령은 윤 대통령의 전임자이다.

지난 한 해 동안 바이든 대통령은 멕시코, 이집트, 프랑스, 독일, 우크라이나의 현재 및 전 지도자들의 이름을 잘못 부르는 일도 겪었다.

지난 7월, 그는 리투아니아에서 열린 NATO 정상 회담 중 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키를 “블라디미르”라고 언급하며 러시아의 지도자이자 미국과 우크라이나의 적대자인 블라디미르 푸틴과 혼동하기도 했다.

2월에는 이집트 대통령 압델 파타 에시시와 멕시코 대통령 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르를 혼동한 채 기자회견에서 해명하기도 했다.

바이든 대통령은 “아시다시피, 초기에는 멕시코 대통령인 에시시가 인도적 물자를 가자에 들여보내는 것을 원하지 않았습니다,” 라고 말하며 문제에 대한 질문에 답했으며, “나는 그와 이야기했습니다. 나는 그가 문을 열도록 설득했습니다”라고 덧붙였다.

같은 주, 그는 유럽 지도자들과의 대화 중 세 번에 걸쳐 고인이 된 외교 지도자들과 이야기했다고 비유하며 놀라운 이야기를 했다.

바이든 대통령은 뉴욕에서 열린 민주당 기부자 행사에서 두 번에 걸쳐 고 Helmut Kohl 전 독일 총리와 2021년 1월 6일 의사당 폭력 사태에 대해 논의했다고 말했으나, 이는 사건 발생보다 거의 반 세기 전 사망한 인물이었다.

바이든은 두 다른 자리에서 거의 동일한 일화를 이야기하며 “헬무트 콜이 말했다, ‘조, 당신이 내일 아침 신문을 통해 1,000명이 의회를 습격하여 의사당 문을 부수고 보안관을 두 명 죽인 채로 영국 타임스의 표지에서 그 소식을 접한다면 당신은 어떻게 생각하시겠습니까?'”라고 주장했다.

Kohl 전 총리는 2017년에 사망했다.

그는 며칠 전에 라스베이거스에서 비슷한 이야기를 하며 프랑수아 미테랑 전 프랑스 대통령이 그 예시를 제시했다고 말했다.

미테랑은 1996년 사망했다.

바이든은 아마도 현재의 프랑스 대통령 에마뉘엘 마크롱을 언급하고자 했던 것으로 보인다.

이와 같은 일련의 실수는 그가 대통령으로 재임 중에 저지른 여러 구술 실수 중 하나에 불과하며, 그는 2024년 재선을 위한 준비 중에 정신적인 능력에 대한 우려를 낳고 있다.

바이든 대통령이 재선될 경우, 그는 내년 11월에 86세가 되어 미국 역사상 가장 나이 많은 대통령이 될 것이다.